FCB-007 |
Dictionnaire basque-français, par Silvain Pouvreau, prêtre du diocèse de Bourges |
|
Pouvreau, Silvain (16..-1675) |
442 |
 |
FCB-008 |
Dictionnaire basque-français, par Silvain Pouvreau, prêtre du diocèse de Bourges |
|
Pouvreau, Silvain (16..-1675) |
522 |
 |
FCB-009 |
Imitation de Jésus-Christ, en quatre livres, traduite en langue basque par Silvain Pouvreau, prêtre du diocèse de Bourges |
|
Pouvreau, Silvain (16..-1675) |
392 |
 |
FCB-106 |
Chansons basques du chanoine G. Adéma. « Zaiduby Artzain beltcharen Neurthitzak. » + Fragment de la pastorale d'Ilelaine, peut-être en écriture du XVIIIe. |
Dodgson, Edward Spencer (1857-1922) |
Adema, Gratien (Zalduby, 1828-1907) |
31 |
 |
FCB-107 |
Hymnes, prières et poésies, en dialecte biscayen, par Don Balbino Garita y Onandia, vicaire à Durango… + Traduction du premier chant de l'enfer de Dante par Inchauspé |
Dodgson, Edward Spencer (1857-1922) |
Garitano y Onandia, Balbino
Emmanuel Intxauspe (1815-1902)
|
30 |
 |
FCB-108 |
« Graukauton Arrantsaleak », par l'abbé R.-M. de Azkue et « Jolast Ardia », par Abaua |
Dodgson, Edward Spencer (1857-1922) |
Azkue, Resurreccion Maria (1864-1951)
Abana
|
14 |
 |
FCB-109 |
« Batasun Guztiyentzacuaren, amairuzeun urteurruna, par l’abbé Balbino, de Garita-Onandia ». |
Dodgson, Edward Spencer (1857-1922) |
Garitano y Onandia, Balbino |
5 |
 |
FCB-110 |
Recueil de sermons, poésies, etc., en divers dialectes basques. |
Dodgson, Edward Spencer (1857-1922) |
|
49 |
 |
FCB-113 |
Alexandre, pastorale ou « tragerie » en langue basque. » |
Hérelle, Georges (1848-1935) |
Irigaray, Léopold
Héguiapal, Pierre
|
100 |
 |
FCB-114 |
« Le Prodigue, pastorale basque », avec figures. |
Hérelle, Georges (1848-1935) |
Irigaray, Léopold
Vinson, Julien
|
102 |
 |
FCB-115 |
« Roland, pastorale ou « tragerie », en langue basque. » |
Hérelle, Georges (1848-1935) |
Lopegaray, Julien
Héguiapal, Pierre
|
133 |
 |
FCB-116 |
Recueil de chansons, cantiques et pièces diverses en dialectes basques |
Abbadia, Anton (1810-1897) |
|
71 |
 |
FCB-117 |
Recueil de recettes diverses, en basque, par Bidave |
Abbadia, Anton (1810-1897) |
Bidave
Andaru Goihaneux
|
42 |
 |
FCB-118 |
Recueil de recettes vétérinaires, en basque, par Jaure-Guiberry |
Abbadia, Anton (1810-1897) |
Jaureguiberry |
16 |
 |
FCB-119 |
Recueil de recettes culinaires, en basque. |
Abbadia, Anton (1810-1897) |
|
18 |
 |
FCB-120 |
Méditations « sur le Jugement dernier » et sermon sur le mariage, en basque. |
Abbadia, Anton (1810-1897) |
|
11 |
 |
FCB-121 |
« Erreligionesco eta moralesco phentsamenduyac suyet differenten gainian ». |
Abbadia, Anton (1810-1897) |
|
114 |
 |
FCB-122 |
Livre d'heures, en basque. |
Abbadia, Anton (1810-1897) |
|
105 |
 |
FCB-123 |
Livre de prières, en basque |
Abbadia, Anton (1810-1897) |
|
37 |
 |
FCB-124 |
Office de la Vierge, en basque |
Abbadia, Anton (1810-1897) |
Harizmendi |
98 |
 |
FCB-125 |
Recueil de prières, méditations et cantiques en basque. |
Abbadia, Anton (1810-1897) |
|
52 |
 |
FCB-126 |
« Esguia catholicac salvamend eternalaren eguiteco nesesario direnac ». La vérité chrétienne, par l... |
Abbadia, Anton (1810-1897) |
Gazteluzar, Bernard (1619-1701) |
267 |
 |
FCB-127 |
Recueil de chansons, fables et poésies, en dialecte biscayen |
Abbadia, Anton (1810-1897) |
|
49 |
 |
FCB-128 |
Catéchisme, ou abrégé de la doctrine chrétienne, en dialecte biscayen |
Abbadia, Anton (1810-1897) |
Duvoisin, Jean (1810-1891) |
85 |
 |
FCB-129 |
« List of Bonaparte Manuscripts » (281 numéros) |
|
Bonaparte, Louis-Lucien |
10 |
 |
FCB-130 |
Traduction basque du début de Don Quixote par J. Duvoisin, capitaine des douanes |
Dodgson, Edward Spencer (1857-1922) |
Duvoisin, Jean (1810-1891) |
18 |
 |
FCB-131 |
Traduction en basque labourdin, des livres I à IX de l’édition expurgée des Aventures de Télémaque, ... |
Vinson, Julien (1843-1926) |
Duvoisin, Jean (1810-1891) |
181 |
 |
FCB-132 |
Collection de pastorales basques, formée et donnée par M. G. Hérelle. I. Sainte-Hélène. |
Hérelle, Georges (1848-1935) |
|
88 |
 |
FCB-133 |
Collection de pastorales basques, formée et donnée par M. G. Hérelle. II. Clovis. |
Hérelle, Georges (1848-1935) |
Irigaray, Léopold
Stemph, V.
|
65 |
 |
FCB-134 |
Collection de pastorales basques, formée et donnée par M. G. Hérelle. III. Saint-Roch. |
Hérelle, Georges (1848-1935) |
Irigaray, Léopold
Saffores, Jean-Baptiste
|
116 |
 |
FCB-135 |
Collection de pastorales basques, formée et donnée par M. G. Hérelle. IV. Pançart, pastorale comique. |
Hérelle, Georges (1848-1935) |
Irigaray, Léopold
Vinson, Julien
|
101 |
 |
FCB-136 |
Collection de pastorales basques, formée et donnée par M. G. Hérelle. V. Chiverona et Marceline, farce charivarique. |
Hérelle, Georges (1848-1935) |
|
28 |
 |
FCB-137 |
Collection de pastorales basques, formée et donnée par M. G. Hérelle. VI. Moustapha le grand Turc, ou Claudiens et Marsimissa. |
Hérelle, Georges (1848-1935) |
|
38 |
 |
FCB-138 |
Collection de pastorales basques, formée et donnée par M. G. Hérelle. VII. Roland, - et Recoquillart, pièce charivarique. |
Hérelle, Georges (1848-1935) |
Urrutigoity, Pierre (Harischabalek) |
88 |
 |
FCB-139 |
Collection de pastorales basques, formée et donnée par M. G. Hérelle. VIII. Sainte-Catherine. |
Hérelle, Georges (1848-1935) |
|
|
eskas |
FCB-140 |
Collection de pastorales basques, formée et donnée par M. G. Hérelle. IX. Abraham. |
Hérelle, Georges (1848-1935) |
|
71 |
 |
FCB-141 |
Collection de pastorales basques, formée et donnée par M. G. Hérelle. X. Sainte-Catherine. |
Hérelle, Georges (1848-1935) |
Saffores, Jean-Baptiste |
36 |
 |
FCB-142 |
Collection de pastorales basques, formée et donnée par M. G. Hérelle. XI. Charlemagne (ms. B). |
Hérelle, Georges (1848-1935) |
Bassagaux (Esquiule) |
68 |
 |
FCB-143 |
Collection de pastorales basques, formée et donnée par M. G. Hérelle. XII. Sainte-Engrâce. |
Hérelle, Georges (1848-1935) |
Saffores, Jean-Baptiste |
52 |
 |
FCB-144 |
Collection de pastorales basques, formée et donnée par M. G. Hérelle. XIII. Sainte-Geneviève (ms. A). |
Hérelle, Georges (1848-1935) |
Fourcade, Pierre |
88 |
 |
FCB-145 |
Collection de pastorales basques, formée et donnée par M. G. Hérelle. XIV. Jean de Calais. |
Hérelle, Georges (1848-1935) |
|
84 |
 |
FCB-146 |
Collection de pastorales basques, formée et donnée par M. G. Hérelle. XV. Jean de Paris. |
Hérelle, Georges (1848-1935) |
|
73 |
 |
FCB-147 |
Collection de pastorales basques, formée et donnée par M. G. Hérelle. XVI. Saint-Louis (ms. A). |
Hérelle, Georges (1848-1935) |
|
65 |
 |
FCB-148 |
Collection de pastorales basques, formée et donnée par M. G. Hérelle. XVII. Les trois martyrs. |
Hérelle, Georges (1848-1935) |
|
73 |
 |
FCB-149 |
Collection de pastorales basques, formée et donnée par M. G. Hérelle. XVIII. Mustapha (ms. A). |
Hérelle, Georges (1848-1935) |
|
66 |
 |
FCB-150 |
Collection de pastorales basques, formée et donnée par M. G. Hérelle. XIX. Napoléon. |
Hérelle, Georges (1848-1935) |
|
50 |
 |
FCB-151 |
Le livre de Ruth, traduit en basque par Llodio (1872) |
Abbadia, Anton (1810-1897) |
Galindez Ignacio |
18 |
 |
FCB-152 |
« Analyse raisonnée du système grammatical de la langue basque », par l’abbé Darigol (1828) |
Abbadia, Anton (1810-1897) |
Darrigol, Jean-Pierre (1790-1829)
Abbadia, Anton (1810-1897)
|
53 |
 |
FCB-153 |
« Tableau des mœurs et de l’histoire des Basques », par J. Duvoisin + Recueil de chants avec traduction |
Abbadia, Anton (1810-1897) |
Duvoisin, César (1805-1869) |
100 |
 |
FCB-154 |
Recueil de sentences et proverbes basques, « de M. d’Oyhenart » + Réflexions, proverbes et sentences recueilles par Joseph Eguiateguy
|
Abbadia, Anton (1810-1897) |
Oihenart, Arnaut (1592-1667)
Egiategi, Jusef
|
228 |
 |
FCB-155 |
J. Eguiatéguy. Le philosophe basque. |
Abbadia, Anton (1810-1897) |
Egiategi, Jusef |
123 |
 |
FCB-156 |
Recueil de cantiques et sermons, en guipuzcoan (1776), suivi de méditations pieuses + Suite de l'oeuvre de Joseph Eguiateguy
|
Abbadia, Anton (1810-1897) |
Goihetxe, Martin (1791-1859)
Egiategi, Jusef
|
191 |
 |
FCB-157 |
Recueil de vies de saints pour tous les jours de l’année, visites au Saint-Sacrement et méditations ... |
Abbadia, Anton (1810-1897) |
|
317 |
 |
FCB-158 |
Imitation de Jésus-Christ, traduction en dialecte labourdin. + Traité de la miséricorde de Dieu |
Abbadia, Anton (1810-1897) |
|
155 |
 |
FCB-159 |
« Axular, Gueroco guero. » |
Abbadia, Anton (1810-1897) |
|
314 |
 |
FCB-160 |
Cantiques, recueillis par J. Etcheberry |
Abbadia, Anton (1810-1897) |
Etxeberri, Joanes (Ziburukoa; 1580?-1636) |
206 |
 |
FCB-161 |
Pratique de la perfection chrétienne du P. Rodriguez ; double traduction en dialectes souletin et labourdin |
Abbadia, Anton (1810-1897) |
|
721 |
 |
FCB-162 |
Fables de Florian, traduites en dialecte labourdin par l’abbé Goyhetche (double copie) |
Abbadia, Anton (1810-1897) |
Goihetxe, Martin (1791-1859) |
269 |
 |
FCB-163 |
Fables de La Fontaine, traduites en dialecte labourdin par l’abbée Goyhetche |
Abbadia, Anton (1810-1897) |
Goihetxe, Martin (1791-1859) |
424 |
 |
FCB-164 |
Recueil de pièces basques en prose et en vers, envoyées aux concours annuels fondés par Antoine d’Abbadie (1854-1901). I. Années 1854-1870. |
Abbadia, Anton (1810-1897) |
|
656 |
 |
FCB-165 |
Recueil de pièces basques en prose et en vers, envoyées aux concours annuels fondés par Antoine d’Abbadie (1854-1901). II. Années 1871-1889. |
Abbadia, Anton (1810-1897) |
|
634 |
 |
FCB-166 |
Recueil de pièces basques en prose et en vers, envoyées aux concours annuels fondés par Antoine d’Abbadie (1854-1901). III. Années 1890-1901. |
Abbadia, Anton (1810-1897) |
|
379 |
 |
FCB-167 |
Opuscules divers, manuscrits et imprimés, en basque ou sur le pays basque, recueillis par Antoine d’Abbadie |
Abbadia, Anton (1810-1897) |
|
387 |
 |
FCB-168 |
Mélanges de bibliographie et de topographie sur le pays basque, recueillis par Antoine d’Abbadie |
Abbadia, Anton (1810-1897) |
|
233 |
 |
FCB-169 |
Recueil de contes, chansons et poésies basques, manuscrits et imprimés, formé par Antoine d’Abbadie |
Abbadia, Anton (1810-1897) |
Etxeberri, Agustin
De Souhy, Adrien
Duvoisin, Jean (1810-1891)
|
721 |
 |
FCB-170 |
Recueil de chansons basques, avec musique notée, formé par Antoine d’Abbadie |
Abbadia, Anton (1810-1897) |
Iztueta, Juan Ignacio
Adema, Gratien (Zalduby, 1828-1907)
|
130 |
 |
FCB-171 |
Mélanges sur la langue basque, glossaires, etc., recueillis par Antoine d’Abbadie |
Abbadia, Anton (1810-1897) |
Duvoisin, Jean (1810-1891)
Goihetxe, Martin (1791-1865)
Sunhary, B.
|
410 |
 |
FCB-172 |
Recueil d’affiches et journaux basques, manuscrits et imprimés, formé par Antoine d’Abbadie |
Abbadia, Anton (1810-1897) |
|
239 |
 |
FCB-173 |
Collection de pastorales basques, formée de donnée par M. G. Hérelle. I. Robert le Diable. |
Hérelle, Georges (1848-1935) |
|
114 |
 |
FCB-174 |
Collection de pastorales basques, formée de donnée par M. G. Hérelle. II. Jeanne d’Arc ou la Pucelle d’Orléans. |
Hérelle, Georges (1848-1935) |
|
152 |
 |
FCB-175 |
Collection de pastorales basques, formée de donnée par M. G. Hérelle. III. Saint-Blaise, évêque de Sébaste. |
Hérelle, Georges (1848-1935) |
|
80 |
 |
FCB-176 |
Collection de pastorales basques, formée de donnée par M. G. Hérelle. IV. Saint-Alexis. |
Hérelle, Georges (1848-1935) |
Héguiapal, Jean |
112 |
 |
FCB-177 |
Collection de pastorales basques, formée de donnée par M. G. Hérelle. V. Jean Caillabit. |
Hérelle, Georges (1848-1935) |
|
48 |
 |
FCB-178 |
Collection de pastorales basques, formée de donnée par M. G. Hérelle. VI. Œdipe. |
Hérelle, Georges (1848-1935) |
|
58 |
 |
FCB-179 |
Collection de pastorales basques, formée de donnée par M. G. Hérelle. VII. Alexandre. – Mustapha le grand Turc. |
Hérelle, Georges (1848-1935) |
|
165 |
 |
FCB-180 |
Collection de pastorales basques, formée de donnée par M. G. Hérelle. VIII. Astyage. |
Hérelle, Georges (1848-1935) |
|
41 |
 |
FCB-181 |
Collection de pastorales basques, formée de donnée par M. G. Hérelle. IX. Les quatre fils Aymon. |
Hérelle, Georges (1848-1935) |
|
46 |
 |
FCB-182 |
Collection de pastorales basques, formée de donnée par M. G. Hérelle. X. Roland |
Hérelle, Georges (1848-1935) |
|
|
eskas |
FCB-200 |
Pastorales et poésies basques, recueillies et données par M. G. Hérelle. I. Abraham. |
Hérelle, Georges (1848-1935) |
|
84 |
 |
FCB-201 |
Pastorales et poésies basques, recueillies et données par M. G. Hérelle. II. Sainte Hélène. |
Hérelle, Georges (1848-1935) |
|
74 |
 |
FCB-202 |
Pastorales et poésies basques, recueillies et données par M. G. Hérelle. III. « Albadak, Chiquitoak, Erran Zaharrak » ; poésies avec traduction de Léopold Irigaray (1900). |
Hérelle, Georges (1848-1935) |
Irigaray, Léopold |
38 |
 |
FCB-203 |
Pastorales et poésies basques, recueillies et données par M. G. Hérelle. IV. Sainte Véronique ; fragment. |
Hérelle, Georges (1848-1935) |
|
56 |
 |
FCB-204 |
Pastorales basques ; mss. recueillis par Héguiaphal pour M. G. Hérelle. Tragédie du patriarche Abraham. |
Hérelle, Georges (1848-1935) |
Héguiapal, Jean |
152 |
 |
FCB-206 |
Pastorales basques ; mss. recueillis par Héguiaphal pour M. G. Hérelle. Mustapha le Grand Turc. |
Hérelle, Georges (1848-1935) |
Héguiapal, Jean |
163 |
 |
FCB-207 |
Pastorales basques ; mss. recueillis par Héguiaphal pour M. G. Hérelle. Daniel, ou Nabuchodonosor et Astiage. |
Hérelle, Georges (1848-1935) |
Héguiapal, Jean |
34 |
 |
FCB-208 |
Pastorales basques ; mss. recueillis par Héguiaphal pour M. G. Hérelle. Ste Elisabeth. |
Hérelle, Georges (1848-1935) |
Héguiapal, Jean |
32 |
 |
FCB-209 |
Pastorales basques ; mss. recueillis par Héguiaphal pour M. G. Hérelle. L'Enfant prodigue. |
Hérelle, Georges (1848-1935) |
Héguiapal, Jean |
25 |
 |
FCB-210 |
Pastorales basques ; mss. recueillis par Héguiaphal pour M. G. Hérelle. Ste Geneviève de Brabant. |
Hérelle, Georges (1848-1935) |
Héguiapal, Jean |
33 |
 |
FCB-211 |
Pastorales basques ; mss. recueillis par Héguiaphal pour M. G. Hérelle. S. Jacques. |
Hérelle, Georges (1848-1935) |
Héguiapal, Jean |
41 |
 |
FCB-212 |
Pastorales basques ; mss. recueillis par Héguiaphal pour M. G. Hérelle. S. Jean-Baptiste. |
Hérelle, Georges (1848-1935) |
Héguiapal, Jean |
35 |
 |
FCB-213 |
Pastorales basques ; mss. recueillis par Héguiaphal pour M. G. Hérelle. Jean de Paris. |
Hérelle, Georges (1848-1935) |
Héguiapal, Jean |
39 |
 |
FCB-214 |
Pastorales basques ; mss. recueillis par Héguiaphal pour M. G. Hérelle. S. Louis. |
Hérelle, Georges (1848-1935) |
Héguiapal, Jean |
25 |
 |
FCB-215 |
Pastorales basques ; mss. recueillis par Héguiaphal pour M. G. Hérelle. Les Quatre fils d'Amon |
Hérelle, Georges (1848-1935) |
Héguiapal, Jean |
47 |
 |
FCB-216 |
Pastorales basques ; mss. recueillis par Héguiaphal pour M. G. Hérelle. Ste Marguerite. 167 pages. |
Hérelle, Georges (1848-1935) |
Héguiapal, Jean |
88 |
 |
FCB-217 |
Pastorales basques ; mss. recueillis par Héguiaphal pour M. G. Hérelle. Canico et Belchitine, farce charivarique ; copie du ms. 24 de Bordeaux. |
Hérelle, Georges (1848-1935) |
Héguiapal, Jean |
73 |
 |
FCB-218 |
Pastorales basques ; mss. recueillis par Héguiaphal pour M. G. Hérelle. Les trois Martyrs. |
Hérelle, Georges (1848-1935) |
Héguiapal, Jean |
64 |
 |
FCB-221 |
Grandin, Gustave. Dictionnaire basque-jranfais et franfais-basque. |
|
|
|
eskas |
FCB-233 |
Recherches lexicographiques sur la langue basque par le comte H. de Charencey (1888). (Don de M. Charencey). |
|
|
|
eskas |