Konfinaturik ere #6

Konfinaturik ere [Même confiné], le nouveau rendez-vous proposé par Nora Arbelbide Lete, bibliothécaire à la Médiathèque de Biarritz. L'occasion pour Nora de présenter des documents en langue basque - livres, musique, films... - qui lui ont plu.

 

Konfinaturik ere #6: Elsa Scheelen, Txillardegi (1969) et Egunero hasten delako, Ramon Saizarbitoria (1969).

 

 

Nora évoque deux livres fondateurs de la littérature moderne basque.

Le roman de Ramon Saizarbitoria suit la vie de la jeune étudiante Gisèle, et raconte comment elle perd sa virginité avant d’avorter, sans culpabilité et sans drame. Le roman n’est pas traduit mais l’écrivain, chercheur et universitaire Ur Apalategi a consacré un article en français sur cet auteur dans la revue Lapurdum.

Concernant Txillardegi, un extrait en français de Elsa Scheelen est disponible ici.

  

Voir sur Mintzalasai

Recherche

Rechercher un document

Rechercher un article

Dernières infos