Dernières infos

Sur les traces de la création du basque unifié

A l’occasion du centenaire de l’Académie de la langue basque et des 50 ans du Congrès d’Arantzazu, un colloque a eu lieu à l’Hôtel de Ville de Bayonne le 13 septembre autour des réunions de Bayonne de 1964 et de leur impact dans le processus de création du basque unifié.

Témoins directs de l’époque et acteurs culturels contemporains ont pu débattre de la question et de ses répercussions.

Voir l’info sur le site euskaltzaindia.eus

La bourse (H)ilbeltza pour Josu Barambores Zubiria

La bourse créée par (H)ilbeltza (association de promotion du roman policier dans la littérature basque), la maison d’édition Txalaparta et la communauté du Baztan, a été décernée au traducteur Josu Barambores Zubiria.

Cette aide de 5000 euros lui servira à achever la traduction du roman The Blunderer de Patricia Highsmith.

Voir l’info sur le site Argia.eus

"Handia" présélectionné pour les Oscars

Handia, le film événement de Garaño et Sarriegi, après son immense succès en salle et aux Goya en février (10 prix) poursuit son ascension : il est actuellement présélectionné, aux côtés de Campeones de Javier Freser et de Todos lo saben d’Asghar Farhadi pour représenter l’Espagne aux Oscars.

C’est la deuxième fois qu’un film tourné en langue basque atteint cette étape. La dernière fois, c’était Loreak,  de Jose Mari Goenaga et du même Jon Garaño.

Voir l’info sur berria.eus

Vidéos du colloque "Les mondes de l'euskara" en ligne

Les vidéos et les bandes sonores des traductions simultanées du colloque « Les mondes de l’euskara : enjeux et perspectives » organisé par l’ethnopôle basque le 29 juin 2018, sont en ligne sur le site de l’Institut Culturel Basque :

Voir sur le site de l’ICB

Recherche

Rechercher un document

Rechercher un article

Dernières infos