Dernières infos

37e édition du Biltzar des écrivains de Sare

Initialement organisée les 13 et 14 avril 2020, la 37ème édition du Biltzar de écrivains de Sare a dû être reportée en raison de la crise du coronavirus et aura finalement lieu le dimanche 6 septembre 2020.

Les consignes sanitaires y seront bien respectées. En effet, le port du masque y sera obligatoire, du gel hydro-alcoolique sera à disposition du public à chaque accès ainsi que sur chacune des tables des exposants qui seront placées à un mètre de distance l’une de l’autre.

Comme d’habitude, le public pourra être présent lors des présentations d’ouvrages, échanger avec les auteur-e-s présent-e-s et assister à la remise des prix Biltzar qui cette année sont attribués à Koldo Amestoy et à Marie-Josée Basurco.

La journée professionnelle destinée aux professionnels du livre le lendemain du Biltzar est quant à elle annulée.

  

En savoir plus

La collection Auspoa en ligne

Auspoa [le soufflet] est une collection de livres créée et dirigée par Antonio Zavala (1928-2009), membre de l'Académie de la langue basque. La collection Auspoa est née en 1961, en même temps que la maison d'édition éponyme. Au début, différentes formes de littérature y sont publiées : théâtre populaire, romans, traductions, nouvelles, etc. Mais rapidement les publications sur le bertsolarisme sont devenues plus importantes, ainsi que les mémoires et les biographies des figures majeures du bertsu.

Tous les ouvrages édités dans la collection Auspoa jusqu'en 2006, soit plus de 300, sont maintenant accessibles en ligne au format PDF sur le site de Euskaltzaindia. En outre, le recours à la technologie OCR (Optical Character Recognition ou Reconnaissance optique des caractères) permet de réaliser des recherches de texte, plus ou moins précises, dans les pages numérisées.

  

Voir sur Euskaltzaindia.eus

Deux films en langue basque en compétition au festival du film de Donostia

Deux films en basque ont été retenus cette année dans la catégorie "Jeunes Réalisateurs" du Festival du film de Saint Sébastien : Ane de David Perez Sañudo et Hil Kanpaiak de Imanol Rayo. Perez Sañudo (Bilbao, 1987) a jusqu'à présent réalisé des courts métrages ; Ane est son premier long métrage en basque.  
Imanol Rayo (Pampelune, 1986) a sorti son premier film en 2011, Bi anai, adaptation du roman éponyme de Bernardo Atxaga. Il s'est cette fois-ci à nouveau attelé à l'adaptation d'un roman à succès - 33 ezkil de Maite Gorrotxategi (Elkar, 2016) - et a confié le rôle principal de Hil kanpaiak à Itziar Ituño.

En outre, une projection spéciale de la série basée sur le roman Patria de Fernando Aramburu sera proposée lors d'une soirée officielle du festival. La série réalisée par Aitor Gabilondo pour la chaîne HBO Europe revient sur 30 ans de conflit basque.

Les festival international du film de Donostia de tiendra du 18 au 26 septembre.

  

Voir l'article sur Berria

Recherche

Rechercher un document

Rechercher un article

Dernières infos