Zerocalcare. Farmazia beltza, 2020. (en basque)

Kobane Calling est un reportage poignant au sujet du voyage de l'auteur de bande dessinée italien Zerocalcare à Kobané, de sa rencontre avec l’armée des femmes kurdes et les résistants en lutte contre l’avancée de Daech.
 De Rome au Rojava en passant par la Turquie, la Syrie et l’Irak, ce témoignage nécessaire, plein de justesse et d’humour, s’efforce de retranscrire la complexité et les contradictions d’une guerre si souvent simplifiée par les médias et les responsables politiques.

La bande-dessinée est désormais disponible en langue basque grâce à la maison d'édition Farmazia Beltza. Elle a été traduite par Koldo Izagirrre, à l'instar de deux autres romans graphiques du même auteur Hondamuinean (Au-delà des décombres) et Hondamuinean 2, 6 hilabete geroago (Au-delà des décombres 2, 6 mois plus tard).

Voir la présentation de Zerocalcare par Nora Arbelbide

Recherche

Rechercher un document

Rechercher un article

Lettre d'information