Focus

Dans leur jeunesse il y a du passé

Un film de Elsa Oliarj-Inès. Zaradoc films, 2014

"On est nés dans une région où tout est tradition. Un Pays Basque où l'on vit, où l'on s'approprie les montagnes, où l'on fait la fête comme nos parents. Je suis partie. Les jeunes avec lesquels j'ai grandi sont restés.
Je cherche à comprendre ce qui les attache indéfectiblement à ce territoire, ce qui fait qu'ils ne peuvent vivre ailleurs.
Est-ce que l'on reste ici par choix ou parce que ça va de soi ?".

Ces mots d'Elsa Oliarj-Inès sont le fil rouge de ce documentaire. Partageant ses interrogations et son regard sur sa génération, la réalisatrice propose un film intime et sensible, ancré dans la province de la Soule, mais dont la portée semble parfois universelle.
S'expriment les désirs, les doutes et les choix d'une jeunesse fortement attachée à son territoire, ses traditions, son identité et ses paysages.

Emilie Gangnat - Médiathèque de Bayonne

Où trouver ce film ?

 

Galtzerdi marradunak

Delphine Goyeneche. ZTK, 2014 (en basque) âge: 5-9 ans

Maddi est une Lamina mais elle est rejetée par les siens. Contre l’avis de sa mère, elle décide d’aller dans le monde des humains. Elle vit au milieu des enfants en masquant son secret  avec des chaussettes rayées (galtzerdi marradunak). Elle se rend vite compte que les enfants tiennent aussi à l'écart une jeune fille particulière appelée Itxaro.

Delphine Goyeneche propose un texte pour enfants, délicat et joliment illustré, sur la différence et son acceptation.

 

Emilie Gangnat - Médiathèque de Bayonne

Où emprunter ce document ?

 

Recherche

Rechercher un document

Rechercher un article

Lettre d'information