Au sortir de Mauléon, l’on suit la rive gauche d'un gave rapide et sinueux, qui dessine ses larges rubans d'argent, sur le fond vert des prairies. (…)
Dès qu'on a dépassé le village de Mendi, tandis que le regard s'éloigne à regret des perspectives gracieuses de la vallée de Tardets, il faut gravir la rampe pénible de la gorge d'Aussurucq et s'enfoncer dans les sentiers touffus de la forêt d'Ithé. —Tout à l'entour, une solitude absolue, mais une solitude parée des richesses d'une végétation inépuisable, et qui rappelle dans le désordre de son luxe sauvage, les descriptions des forêts vierges du nouveau monde.
Du bois d'Ithé, l'on débouche dans une clairière où se donnent rendez-vous les deux routes de Tardets et de Mauléon, pour monter ensemble vers Ahunski. (…)
![]() |
Photo © Peio Socodiabehere |
La fontaine d’Ahüzki (ou Ahusquy) coule sur les hauteurs d’Aussurucq. Elle aurait, selon des rumeurs démenties par les analyses scientifiques, des vertus de guérison des maladies de l’appareil urinaire qui auraient même guéri le général Harispe en 1851.
Un chant intitulé Bortian ahüzki attribué à Pierre Topet Etxahun lui est même consacré.
Intrigué par le succès grandissant de la source, Ulysse Barberen publie dans le Mémorial des Pyrénées un très long compte-rendu de son excursion aux sources, qu’il complète par une description des environs ( dont Mauléon) et d’informations complémentaires sur les basques, leur langue, leur origine…
Ce texte est republié en 1853 à Pau sous le titre Une excursion aux eaux d'Ahunski (pays Basque).
![]() |
Les hauteurs d’Ahusky, photo Marc Duchesne CC-by-nc |
Bibliographie
- Une excursion aux eaux d'Ahunski (pays Basque), Ulysse Barberen, 1853
- Chants populaires du Pays Basque, J.-D.-J. Sallaberry, 1870
- Ahüsquy : Terre promise des Basques, Jules Rouffet, 1977