<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T23:23:38Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/ASJU-1736">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/ASJU-1736</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2025-10-25T06:23:21Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/ASJU-1736</dc:identifier><dc:creator>Lakarra, Joseba Andoni (1962-....)</dc:creator><dc:source>ASJU, 1736</dc:source><dc:date>2009-04-16</dc:date><dc:description>In this work, after a brief overview on the main proposals about aspiration since Michelena's Fonética histórica vasca (§I), I claim for the etymological value of word internal different /hh/ on the basis of the analysis of different phenomena and arguments: the etymological nature of h1 &lt; *h3/*h2 (§II), the non-antihiatic nature of /-hh-/, as opposed to what happened to their alleged equivalents /-gg-/ (§IV), the antiquity of /-hh-/ (unlike /-ii-/'s case) in the —VihV— clusters (§V), the case of /-f-/, [&lt; w.h, according to Hualde] (§VI); in the same vein, I will deal with the alleged contradiction regarding aspiration shown by hire/eure (§III). I will analyze in §VII the case of two words (auhen and alfer), relating them to what has been discussed in previous sections; again, in both cases we are dealing with etymological /h/. Finally, I will offer some concluding remarks (§VIII), together with a word index (§IX). References will be offered at the end (§X).Even though the existence of non-etymological internal /-hh-/ is well-known (recall phenomena related to composition), that does not prevent us from arguing the existence of etymological /-hh-/, which according to Michelena would have different orig ins: 1) *-n- &gt; -h-,2) *f &gt; h [plus Gascon -h- &gt; Basque -h-], 3) Proto-Basque *h. In general, the phenomenon should be traced back to the ancient distribution of /-h-/ (and consonants which developed into /-h-/) and to the morphologization of phonological rules, and not to pure arbitrariness nor to merely prosodic reasons.</dc:description><dc:description>In this work, after a brief overview on the main proposals about aspiration since Michelena's Fonética histórica vasca (§I), I claim for the etymological value of word internal different /hh/ on the basis of the analysis of different phenomena and arguments: the etymological nature of h1 &lt; *h3/*h2 (§II), the non-antihiatic nature of /-hh-/, as opposed to what happened to their alleged equivalents /-gg-/ (§IV), the antiquity of /-hh-/ (unlike /-ii-/'s case) in the —VihV— clusters (§V), the case of /-f-/, [&lt; w.h, according to Hualde] (§VI); in the same vein, I will deal with the alleged contradiction regarding aspiration shown by hire/eure (§III). I will analyze in §VII the case of two words (auhen and alfer), relating them to what has been discussed in previous sections; again, in both cases we are dealing with etymological /h/. Finally, I will offer some concluding remarks (§VIII), together with a word index (§IX). References will be offered at the end (§X).Even though the existence of non-etymological internal /-hh-/ is well-known (recall phenomena related to composition), that does not prevent us from arguing the existence of etymological /-hh-/, which according to Michelena would have different orig ins: 1) *-n- &gt; -h-,2) *f &gt; h [plus Gascon -h- &gt; Basque -h-], 3) Proto-Basque *h. In general, the phenomenon should be traced back to the ancient distribution of /-h-/ (and consonants which developed into /-h-/) and to the morphologization of phonological rules, and not to pure arbitrariness nor to merely prosodic reasons.</dc:description><dc:description>In this work, after a brief overview on the main proposals about aspiration since Michelena's Fonética histórica vasca (§I), I claim for the etymological value of word internal different /hh/ on the basis of the analysis of different phenomena and arguments: the etymological nature of h1 &lt; *h3/*h2 (§II), the non-antihiatic nature of /-hh-/, as opposed to what happened to their alleged equivalents /-gg-/ (§IV), the antiquity of /-hh-/ (unlike /-ii-/'s case) in the —VihV— clusters (§V), the case of /-f-/, [&lt; w.h, according to Hualde] (§VI); in the same vein, I will deal with the alleged contradiction regarding aspiration shown by hire/eure (§III). I will analyze in §VII the case of two words (auhen and alfer), relating them to what has been discussed in previous sections; again, in both cases we are dealing with etymological /h/. Finally, I will offer some concluding remarks (§VIII), together with a word index (§IX). References will be offered at the end (§X).Even though the existence of non-etymological internal /-hh-/ is well-known (recall phenomena related to composition), that does not prevent us from arguing the existence of etymological /-hh-/, which according to Michelena would have different orig ins: 1) *-n- &gt; -h-,2) *f &gt; h [plus Gascon -h- &gt; Basque -h-], 3) Proto-Basque *h. In general, the phenomenon should be traced back to the ancient distribution of /-h-/ (and consonants which developed into /-h-/) and to the morphologization of phonological rules, and not to pure arbitrariness nor to merely prosodic reasons.</dc:description><dc:identifier>https://ojs.ehu.eus/index.php/ASJU/article/view/1736/1366</dc:identifier><dc:identifier>https://ojs.ehu.eus/index.php/ASJU/article/view/1736</dc:identifier><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/ASJU-1736&amp;mat=articleNum</dc:relation><dc:language>baq</dc:language><dc:rights>Copyright (c) 2015 Anuario del Seminario de Filología Vasca "Julio de Urquijo"</dc:rights><dc:title>Adabakiak /h/-aren balio etimologikoaz</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>