2026-05-17T18:53:33Zhttps://www.bilketa.eus/in/rest/oaioai:www.bilketa.eus:ark:/27020/ASJU-20228ALL2026-05-16T19:12:10Z https://www.bilketa.eus/ark:/27020/ASJU-20228Sarasola, Ibon (1946-....)ASJU, 202282018-09-15Lan honetan corpus bat oinarri harturik egindako hiztegiez dihardut. Lehenik, corpusek hiztegigintza nola aldatu duten azaltzen dut, eta corpusen kudeaketan informatikak ematen dituen erraztasunak. Bigarrenik, erabilera-adibideak hautatzeko irizpide ezberdinak aztertzen ditut, gehi alor honetan sortzen diren arazo batzuk, gaur egungo euskal hiztegien adibideak erabilirik.In this work I discuss the dictionaries that have a corpus as their base. Firstly, I explain how corpus have changed lexicographical work and the way that computer technology has made it easier to work with such corpus. Secondly, I examine the different criterion that can be used in order to choose examples of usage for a dictionary, as well as some of the difficulties which emerge in this field, using examples from current Basque dictionaries.In this work I discuss the dictionaries that have a corpus as their base. Firstly, I explain how corpus have changed lexicographical work and the way that computer technology has made it easier to work with such corpus. Secondly, I examine the different criterion that can be used in order to choose examples of usage for a dictionary, as well as some of the difficulties which emerge in this field, using examples from current Basque dictionaries.https://ojs.ehu.eus/index.php/ASJU/article/view/20228/18353https://ojs.ehu.eus/index.php/ASJU/article/view/20228vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/ASJU-20228&mat=articleNumbaqCopyright (c) 2019 Anuario del Seminario de Filología Vasca "Julio de Urquijo"Hiztegiak eta corpusakDictionaries and corpora