<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T20:06:34Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/ASJU-28149">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/ASJU-28149</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-10T16:00:03Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/ASJU-28149</dc:identifier><dc:creator>Arandia Morgaetxebarria, Ane</dc:creator><dc:source>ASJU, 28149</dc:source><dc:date>2026-05-04</dc:date><dc:description> Joseba Sarrionandiaren lehen poesia-lana da Izuen gordelekuetan barrena. Liburua argitaratu zenean, 1981. urtean, harrera kritikoak lana nabarmendu zuen. Laneko olerki batzuk beste bilduma batzuetan argitaratu arren, 2014an heldu zen liburuaren edizioa, itxuraldatuta eta hainbat aldaketa esanguratsurekin. Aldaera horietatik, edizio berrituko hitzaurretik eta idazleak azken urteetan egindako adierazpenetatik abiatuta, liburuaren irakurketa berritua proposatzen da artikulu honetan, argitaratuta zen garaian asko aipatu ez ziren zenbait ezaugarriri erreparatuz. Asmo estetikoaren bulkadapean idatzitako ordena poetiko baten proposamentzat aditzen dugu liburua, eta hizkera literarioa sortzeko ahalegina nabarmenduko genuke.</dc:description><dc:description>Izuen gordelekuetan barrena is the first book of poetry published by Joseba Sarrionandia. When the book was published, in 1981, it received critical attention. Although some of the work’s poems were published in other books, the new edition in 2014 was altered with several significant changes. On the basis of these variations, the prologue to the renewed edition and statements made by the author in recent years, this article proposes a new reading of the book based on some features that were not mentioned very much when it was originally published. We understand the book as an argument for poetic order written under the impulse of aesthetic intention and we would highlight its effort to create a literary language.</dc:description><dc:description>Izuen gordelekuetan barrena is the first book of poetry published by Joseba Sarrionandia. When the book was published, in 1981, it received critical attention. Although some of the work’s poems were published in other books, the new edition in 2014 was altered with several significant changes. On the basis of these variations, the prologue to the renewed edition and statements made by the author in recent years, this article proposes a new reading of the book based on some features that were not mentioned very much when it was originally published. We understand the book as an argument for poetic order written under the impulse of aesthetic intention and we would highlight its effort to create a literary language.</dc:description><dc:identifier>https://ojs.ehu.eus/index.php/ASJU/article/view/28149/26310</dc:identifier><dc:identifier>https://ojs.ehu.eus/index.php/ASJU/article/view/28149</dc:identifier><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/ASJU-28149&amp;mat=articleNum</dc:relation><dc:language>baq</dc:language><dc:rights>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</dc:rights><dc:title>"Izuen gordelekuetan barrena" berrirakurriz</dc:title><dc:title>A re-reading of "Izuen gordelekuetan barrena"</dc:title><dc:title>"Izuen gordelekuetan barrena" berrirakurriz / A re-reading of "Izuen gordelekuetan barrena"</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>