<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T23:07:58Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/Artxiker-00000035">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/Artxiker-00000035</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2025-06-22T17:00:25Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/Artxiker-00000035</dc:identifier><dc:contributor>Equipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique (ERSS) ; Université Toulouse - Jean Jaurès (UT2J) ; Université de Toulouse (UT)-Université de Toulouse (UT)-Université Bordeaux Montaigne (UBM)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)</dc:contributor><dc:contributor>Michel Aurnague &amp; Michel Roché</dc:contributor><dc:creator>Aurnague, Michel</dc:creator><dc:source>IKER, artxibo-00000035</dc:source><dc:date>2002</dc:date><dc:description>This paper illustrates how semantic properties of linguistic structures and forms highlighted by synchronic work can be used diachronically, in particular in etymological studies. With this aim, we focus on two particular classes of part nouns from Basque for which it appears that, while having opposite properties, they make up a real linguistic continuum. Then, we use these synchronic data in order to explain -through the concept of "foot/leg"- the etymology of various locative markers (spatial and sometimes spatio-temporal) calling for orientational notions.</dc:description><dc:identifier>https://artxiker.ccsd.cnrs.fr/artxibo-00000035</dc:identifier><dc:identifier>https://artxiker.ccsd.cnrs.fr/artxibo-00000035v3/file/aurnague-5.pdf</dc:identifier><dc:format>Chapitre de livre | Liburu zatia</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/Artxiker-00000035&amp;mat=articleNum</dc:relation><dc:language>fre</dc:language><dc:rights>Archive ouverte HAL | HAL artxibo irekia</dc:rights><dc:subject>body parts</dc:subject><dc:subject>posterior/inferior localization</dc:subject><dc:subject>'ondo'</dc:subject><dc:subject>grammaticalization</dc:subject><dc:subject>etymology</dc:subject><dc:subject>ondo</dc:subject><dc:subject>Euskara (hizkuntza)</dc:subject><dc:subject>Langue basque</dc:subject><dc:subject>spatial semantics</dc:subject><dc:subject>component nouns</dc:subject><dc:subject>Internal Localization Nouns</dc:subject><dc:subject>Hiztegigintza - Semantika - Pragmatika</dc:subject><dc:subject>Lexicographie - Sémantique - Pragmatique</dc:subject><dc:title>Structures sémantico-cognitives et étymologie : l'exemple des relations de partie à tout du basque</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>