<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-18T00:52:43Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/Artxiker-00000117">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/Artxiker-00000117</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2025-07-20T17:00:29Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/Artxiker-00000117</dc:identifier><dc:contributor>Centre de recherche sur la langue et les textes basques (IKER)</dc:contributor><dc:creator>Iglesias, Hector (1967-....)</dc:creator><dc:source>IKER, artxibo-00000117</dc:source><dc:date>2000-04-10</dc:date><dc:description>Tome IV des Annexes de la thèse de doctorat intitulée Onomastique du secteur littoral de Bayonne-Anglet-Biarritz au XVIIIe siècle</dc:description><dc:description>This document appears in our thesis called Onomastics of the littoral sector of Bayonne Anglet Biarritz in the XVIIIth century, is mainly centred on a better knowledge of the relationships established in the course of centuries, just as well from a historical point of view as from a linguistic one, between Basque and Occitan - particularly Gascon - languages and cultures, in a zone where linguistic contacts between Basques and Gascons are still underrated and above all, badly known : The Bayonne region.</dc:description><dc:identifier>https://artxiker.ccsd.cnrs.fr/artxibo-00000117</dc:identifier><dc:identifier>https://artxiker.ccsd.cnrs.fr/artxibo-00000117v2/file/Le_recensement_bayonnais_de_1730_artxiker.pdf</dc:identifier><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/Artxiker-00000117&amp;mat=articleNum</dc:relation><dc:language>fre</dc:language><dc:rights>Archive ouverte HAL | HAL artxibo irekia</dc:rights><dc:subject>Basque and Occitan</dc:subject><dc:subject>particularly Gascon</dc:subject><dc:subject>languages and cultures</dc:subject><dc:subject>Onomastique basque et occitane</dc:subject><dc:subject>&lt;br /&gt;Anthroponymie et toponymie</dc:subject><dc:subject>Testuen ikerketa - Filologia</dc:subject><dc:subject>Etudes des Textes - Philologie</dc:subject><dc:subject>Linguistika</dc:subject><dc:subject>Linguistique</dc:subject><dc:subject>Humanitateak eta zientzia sozialak</dc:subject><dc:subject>Humanités et sciences sociales</dc:subject><dc:title>Le recensement bayonnais de 1730</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>