2026-05-18T00:53:01Zhttps://www.bilketa.eus/in/rest/oaioai:www.bilketa.eus:ark:/27020/Artxiker-00082379ALL2025-02-23T20:22:07Z https://www.bilketa.eus/ark:/27020/Artxiker-00082379Université Bordeaux Montaigne (UBM)Orpustan, Jean-Baptiste (1934-....)IKER, artxibo-000823792006Cet article contient une transcription de plusieurs sermons en basque du XVIIIe siècle (pays de Cize), avec des notes du transcripteur. Ces textes inédits appartiennent aux archives de la maison Iriberria à Bascassan.Transcription littérale et notes de Jean-Baptiste Orpustan - Literal transcription and notes of Jean-Baptist OrpustanThis article contains a transcription of several sermons out of XVIIIth century old Basque (Cize country), with notes of the transcriptor. These unpublished texts belong to the files of the Iriberria house in Bascassan.https://artxiker.ccsd.cnrs.fr/artxibo-00082379https://artxiker.ccsd.cnrs.fr/artxibo-00082379v1/file/Sermons-basques_XVIIIe.pdfArticle de journal | Aldizkari bateko artikuluavignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/Artxiker-00082379&mat=articleNumbaqArchive ouverte HAL | HAL artxibo irekianew Basque sermonsunpublished handwritten texts of the XVIIIth centuryBasque of Low-Navarre (Cize)Testuen ikerketa - FilologiaEtudes des Textes - PhilologieHizkuntzaren historiaHistoire de la langueDialektologiaDialectologieSermons basques du XVIIIe siècle en pays de Cize ~ Euskal-pheredikuak Garazin XVIII-garren mendean: Archives de la maison Iriberria de Bascassan