<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-18T00:52:49Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/Artxiker-00122353">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/Artxiker-00122353</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-17T19:06:32Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/Artxiker-00122353</dc:identifier><dc:contributor>Centre de recherche sur la langue et les textes basques (IKER)</dc:contributor><dc:contributor>Carmen Alén Garabato et Henri Boyer</dc:contributor><dc:creator>Coyos, Jean-Baptiste (1952-....)</dc:creator><dc:source>IKER, artxibo-00122353</dc:source><dc:date>2007</dc:date><dc:description>Dans cettte communication on essaie de comprendre pourquoi, à l'heure de la promotion massive des produits culturels et de leur consommation à l'échelle mondiale, à l'heure de l'uniformisation des cultures, la pastorale souletine jouée en basque par des acteurs amateurs d'un village différent tous les ans en Soule (France), la plus petite des provinces basques, obtient un succès qui ne se dément pas.</dc:description><dc:description>National audience</dc:description><dc:description>N/A</dc:description><dc:identifier>https://artxiker.ccsd.cnrs.fr/artxibo-00122353</dc:identifier><dc:identifier>https://artxiker.ccsd.cnrs.fr/artxibo-00122353v1/file/2006-12_Actes_Pastorale_Coyos.pdf</dc:identifier><dc:format>Actes de conférence | Mintzaldietako aktak</dc:format><dc:format>Actes de conférence | Mintzaldietako aktak</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/Artxiker-00122353&amp;mat=articleNum</dc:relation><dc:language>fre</dc:language><dc:rights>Archive ouverte HAL | HAL artxibo irekia</dc:rights><dc:coverage>Paris, France</dc:coverage><dc:subject>popular traditional theatre</dc:subject><dc:subject>Soule country</dc:subject><dc:subject>Basque Souletine dialect</dc:subject><dc:subject>XXIth century</dc:subject><dc:subject>success's reasons</dc:subject><dc:subject>pastorala</dc:subject><dc:subject>Zuberoako antzerki herrikoia</dc:subject><dc:subject>Euskara (euskalkiak - zuberera)</dc:subject><dc:subject>Langue basque (dialecte souletin)</dc:subject><dc:subject>XXI. mendea</dc:subject><dc:subject>arrakastaren arrazoiak</dc:subject><dc:subject>Testuen ikerketa - Filologia</dc:subject><dc:subject>Etudes des Textes - Philologie</dc:subject><dc:subject>Dialektologia</dc:subject><dc:subject>Dialectologie</dc:subject><dc:title>La pastorale basque souletine en ce début de XXIe siècle : Recherche des raisons du "succès"</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>