<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T21:11:32Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/Artxiker-00442467">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/Artxiker-00442467</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-17T19:45:24Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/Artxiker-00442467</dc:identifier><dc:contributor>Centre de recherche sur la langue et les textes basques (IKER)</dc:contributor><dc:creator>Arkotxa, Aurelia (1953-....)</dc:creator><dc:source>IKER, artxibo-00442467</dc:source><dc:date>2009</dc:date><dc:description>Historia de la literatura vasca http://www.basqueliterature.com/basque/historia/klasikoa/XVII.%20mendea</dc:description><dc:description>El propósito de este estudio es presentar a grandes rasgos el contexto socio-histórico y cultural en el que se desarrolla la edición del libro vasco en el transcurso del siglo XVII. Se examinarán primero los diversos parámetros que entraron en juego en este fenómeno: evolución distinta del texto en lengua vasca según los Estados, estatus del libro monolingüe impreso en vasco, cuestionamiento de la pretendida relación entre la evolución de las letras labortanas y la economía marítima en Labort, importancia de la Contrarreforma en la codificación del labortano... Finalmente, se evaluará la producción de los diversos autores, prestando especial atención a los más representativos: Etxeberri de Ziburu, Axular, Tartas y Oihenart.</dc:description><dc:identifier>https://artxiker.ccsd.cnrs.fr/artxibo-00442467</dc:identifier><dc:identifier>https://artxiker.ccsd.cnrs.fr/artxibo-00442467v1/file/Historia_de_la_literatura_vasca_Siglo_XVII.pdf</dc:identifier><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/Artxiker-00442467&amp;mat=articleNum</dc:relation><dc:language>spa</dc:language><dc:rights>Archive ouverte HAL | HAL artxibo irekia</dc:rights><dc:subject>evolución distinta según los Estados</dc:subject><dc:subject>Etxeberri de Ziburu</dc:subject><dc:subject>siglo XVII</dc:subject><dc:subject>edición del libro vasco</dc:subject><dc:subject>Axular</dc:subject><dc:subject>Tartas y Oihenart</dc:subject><dc:subject>Humanitateak eta zientzia sozialak</dc:subject><dc:subject>Humanités et sciences sociales</dc:subject><dc:title>Siglo XVII: Desarollo y edición de las lettres vascas septentrionales</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>