2026-05-18T00:53:13Zhttps://www.bilketa.eus/in/rest/oaioai:www.bilketa.eus:ark:/27020/Artxiker-00465774ALL2025-02-24T20:17:53Z https://www.bilketa.eus/ark:/27020/Artxiker-00465774Université Bordeaux Montaigne (UBM)Orpustan, Jean-Baptiste (1934-....)IKER, artxibo-004657742008Il s'agit de la traduction en français et du glossaire toponymique d'un acte en gascon béarnais. Il concerne le renouvellement de l'affièvement de 15 maisons de Larrau au monastère de Sauvelade le 30 janvier 1540. Cet acte conservé aux Archives Départementales (ADPA. E 2270) est mentionné dans l'ouvrage de A. Pasture intitulé Larrau et le syndicat de Soule (...1988).Traduction en français et glossaire toponymique par Jean-Baptiste ORPUSTANhttps://artxiker.ccsd.cnrs.fr/artxibo-00465774https://artxiker.ccsd.cnrs.fr/artxibo-00465774v1/file/Larrau_Sauvelade_1540.pdfvignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/Artxiker-00465774&mat=articleNumfreArchive ouverte HAL | HAL artxibo irekianoms basques de maisonsde lieuxde religieuxde témoinsLarrau1540texte en gascon béarnaisDialektologiaDialectologieHiztegigintza - LexikologiaLexicographie - LexicologieRenouvellement de l'affièvement de 15 maisons de Larrau au monastère de Sauvelade le 30 janvier 1540