<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T21:11:21Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/Artxiker-04816399">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/Artxiker-04816399</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2025-02-23T20:20:17Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/Artxiker-04816399</dc:identifier><dc:contributor>Universidad Pública de Navarra / Nafarroako Unibersitate Publikoa (UPNA)</dc:contributor><dc:contributor>«Monumenta Linguae Vasconum 6: avances en cronología de la historia y la prehistoria de la lengua vasca» (MICINN, PID2020-118445GB-I00)</dc:contributor><dc:creator>Santazilia, Ekaitz (1987-....)</dc:creator><dc:creator>Urrizola Hualde, Ricardo</dc:creator><dc:source>IKER, artxibo-04816399</dc:source><dc:date>2024</dc:date><dc:description>Udabeko eta Doneztebeko XIX. mendeko euskal bertso-sorta argitaragabe bana ekarri ditugu lan honetara. Udabekoetan, neska batzuen jokamolde laxoa kritikatzen da. Doneztebekoetan, maisuak hainbat emakume haurdun utzi izana. Bertsoen testuingurua azaldu dugu, edizio-irizpideak finkatu, eta testu editatuak ekarri. Bertsoak idatziz ere ibili zirela ikusi dugu, eta Lehen Euskara Modernoko erdialdeko aldaera linguistiko prestigiotsuak Nafarroako bertsolaritzara ere ailegatu zirela erakutsi.</dc:description><dc:description>International audience</dc:description><dc:identifier>https://artxiker.ccsd.cnrs.fr/artxibo-04816399</dc:identifier><dc:identifier>https://artxiker.ccsd.cnrs.fr/artxibo-04816399v1/file/06_Santazilia_et%20al.pdf</dc:identifier><dc:format>Article de journal | Aldizkari bateko artikulua</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/Artxiker-04816399&amp;mat=articleNum</dc:relation><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>Sociedad de Estudios Vascos</dc:publisher><dc:rights>Archive ouverte HAL | HAL artxibo irekia</dc:rights><dc:subject>Bertsolaritza</dc:subject><dc:subject>XIX. Mendea</dc:subject><dc:subject>Euskara</dc:subject><dc:subject>Udabe</dc:subject><dc:subject>Doneztebe</dc:subject><dc:subject>Nafarroa</dc:subject><dc:subject>Edizioa</dc:subject><dc:subject>Hizkuntzaren historia</dc:subject><dc:subject>Histoire de la langue</dc:subject><dc:subject>Dialektologia</dc:subject><dc:subject>Dialectologie</dc:subject><dc:subject>Soziolinguistika</dc:subject><dc:subject>Sociolinguistique</dc:subject><dc:subject>Testuen ikerketa - Filologia</dc:subject><dc:subject>Etudes des Textes - Philologie</dc:subject><dc:title>Bi euskal bertso-sorta XIX. mendeko Nafarroan: Udabe eta Doneztebe</dc:title><dc:title>(Two Basque verse collections in the 19th-century Navarre: Udabe and Doneztebe/Santesteban)</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>