<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-06-10T09:20:57Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/Artxiker-hal04890885">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/Artxiker-hal04890885</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-31T17:00:05Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/Artxiker-hal04890885</dc:identifier><dc:contributor>Centre de recherche sur la langue et les textes basques (IKER)</dc:contributor><dc:contributor>Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea (UPV / EHU)</dc:contributor><dc:contributor>Université Bordeaux Montaigne (UBM)</dc:contributor><dc:contributor>AAP MSH Bordeaux 2023 - Cours d’été transfrontaliers (MUGARTEKO)</dc:contributor><dc:contributor>Itziar Alkorta</dc:contributor><dc:contributor>Yannick Hernandez</dc:contributor><dc:contributor>Urtzi Etxeberria</dc:contributor><dc:creator>Rodriguez-Aguirre, Amaia</dc:creator><dc:creator>Casenave, Jon (1957-....)</dc:creator><dc:creator>Olçomendy, Argia (1980-....)</dc:creator><dc:source>IKER, artxibo-hal04890885</dc:source><dc:source>IKER, hal-04890885</dc:source><dc:date>2024-07-15</dc:date><dc:description>Des universités et institutions du territoire de l’Eurorégion Nouvelle-Aquitaine Euskadi Navarre, habituées à coopérer entre elles ont décidé de formaliser ce partenariat en organisant des cours d’été transfrontaliers. Les deux premières éditions, organisées en juillet 2022 et 2023 à Bayonne, ont fait la preuve de leur efficacité comme lieu stratégique de rencontre et pôle de diffusion de la connaissance interculturelle et multilingue. Ce premier ouvrage collectif qui reprend les textes de l’édition 2023 s’intitule « Environnements transfrontaliers » en mettant l’accent sur la diversité des contenus qui les caractérisent : naturels, éducatifs et numériques. Tenant en compte l’un des objectifs des cours d’été transfrontaliers et de la ligne éditoriale des Presses universitaires de Pau et des Pays de l’Adour (PUPPA), l’ouvrage est destiné tant à des universitaires (enseignant•e•s, chercheur•e•s et étudiant•e•s) qu’à la société civile.Article publié dans "Mugarteko ingurumena: aldaketa klimatikoa, hezkuntza-testuinguruak eta erronka digital berriak / Environnements transfrontaliers : changement climatique, contextes éducatifs et nouveaux défis numériques / Entornos transfronterizos: cambio climático, contextos educativos y nuevos retos digitales" sous la direction de Itziar Alkorta Idiakez, Yannick Hernández, Urtzi Etxeberria, 2024, Pessac, Presses universitaires de Pau et des Pays de l’Adour, en ligne sur la plateforme Un@ (https://una-editions.fr/mugarteko-ingurumena-environnements-transfrontaliers-entornos-transfronterizos/) dans le cadre de l'AAP MSH Bordeaux 2023 - Cours d’été transfrontaliers (MUGARTEKO)</dc:description><dc:description>International audience</dc:description><dc:identifier>https://hal.science/hal-04890885</dc:identifier><dc:format>Chapitre de livre | Liburu zatia</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/Artxiker-hal04890885&amp;mat=articleNum</dc:relation><dc:language>fre</dc:language><dc:rights xml:lang="fre">domaine public</dc:rights><dc:rights xml:lang="eng">public domain</dc:rights><dc:subject>Humanitateak eta zientzia sozialak</dc:subject><dc:subject>Humanités et sciences sociales</dc:subject><dc:subject>[SHS.EDU]Humanities and Social Sciences/Education</dc:subject><dc:subject>Historia</dc:subject><dc:subject>Histoire</dc:subject><dc:subject>Linguistika</dc:subject><dc:subject>Linguistique</dc:subject><dc:subject>[SHS.MUSEO]Humanities and Social Sciences/Cultural heritage and museology</dc:subject><dc:title>Le Grand Oral en modalité bilingue Basque-Français : une opportunité pour améliorer les compétences plurilingues des élèves scolarisés dans le système d’immersion linguistique ?</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>