<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-18T00:38:42Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/Lapurdum-1548">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/Lapurdum-1548</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2025-03-17T18:10:23Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/Lapurdum-1548</dc:identifier><dc:creator>Hirigoyen, Arantxa (1974-....)</dc:creator><dc:source>IKER, Lapurdum 1548</dc:source><dc:date>2010-04-01</dc:date><dc:description>Cet article constitue une contribution a la façon dont M. Harriet (1814-1904) traite de la question des dialectes dans son dictionnaire manuscrit et reste inédit, gros de 3 536 pages et dont l'auteur a fait son sujet de thèse (en cours). Apres avoir fourni des indications sur la micro-structure de ce dictionnaire, ce travail montre comment Harriet distingue " dialectes cispyreneens " et " dialectes transpyreneens " mais recourt parfois a une localisation plus precise jusqu'au niveau du village quand une forme y est endemique. La these devrait permettre de mieux repérer les sources utilisées par Harriet en plus de Larramendi, Pouvreau et Sallaberry dont l'influence est manifeste.</dc:description><dc:identifier>https://journals.openedition.org/lapurdum/1548</dc:identifier><dc:identifier>https://journals.openedition.org/lapurdum/pdf/1548</dc:identifier><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/Lapurdum-1548&amp;mat=articleNum</dc:relation><dc:language>baq</dc:language><dc:rights>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</dc:rights><dc:subject>dictionnaire</dc:subject><dc:subject>Euskara (hizkuntza)</dc:subject><dc:subject>Langue basque</dc:subject><dc:subject>Harriet Maurice (1814-1904)</dc:subject><dc:subject>dialecte basque</dc:subject><dc:title>Harrieten hiztegia eta euskalkiak</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>