<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T21:12:20Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/Lapurdum-1551">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/Lapurdum-1551</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2025-03-17T18:10:24Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/Lapurdum-1551</dc:identifier><dc:creator>Morvan, Michel (1948-....)</dc:creator><dc:source>IKER, Lapurdum 1551</dc:source><dc:date>2010-04-01</dc:date><dc:description>A Jean Haritschelhar, à l'humaniste.Abréviations : comm. = commune(s), IGN = Institut Géographique National, m. = mètres, suff. = suffixe, var. = variante.Abarakoharria 581 m comm. de Bidarray et d'Ossès.On pense tout de suite à un dérivé de abar " branche ". On aura donc ici probablement un composé abarra avec -;abarr + a (ce -a final pouvant être une contraction du suff. -aga " lieu " plutôt que l'article basque postposé) + ko génitif + harria " la pierre, la roche ". Soit " la roche du lie...</dc:description><dc:identifier>https://journals.openedition.org/lapurdum/1551</dc:identifier><dc:identifier>https://journals.openedition.org/lapurdum/pdf/1551</dc:identifier><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/Lapurdum-1551&amp;mat=articleNum</dc:relation><dc:language>fre</dc:language><dc:rights>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</dc:rights><dc:subject>onomastique</dc:subject><dc:subject>toponymie</dc:subject><dc:subject>montagne</dc:subject><dc:title>Les noms de montagnes du Pays Basque</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>