<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-18T00:36:00Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/Lapurdum-2561">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/Lapurdum-2561</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-17T19:14:46Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/Lapurdum-2561</dc:identifier><dc:creator>Videgain, Xarles (1947-....)</dc:creator><dc:source>IKER, Lapurdum 2561</dc:source><dc:date>2016-06-27</dc:date><dc:description>Gutunen zenbakia : 1-91Data : 1757/2/2Non idatzia : UrruñaIgorlea : Martin de ArrundeHartzailea : Martin de ArrundeLotura : aita-semeakHelmuga : LouisbourgA bertsioa&lt;01.1r&gt; 114Lapresente letre / rendu martin / arrunde aLouisbourge / ALouis Bourge&lt;01.1v&gt;Urrugne le 2 febrier 1756/ Martin [de] arrunde escribacen darosquicut / Bilero ossasuna dugu jeancoari Esquer / Eta dessiracen ginduque Curia hala balix /5 Eta Cerbeit egin duculaaditudugu Eta / unqigobernacaite Eta erecibitunuben / Caspi libera martinen ga...&lt;/01&gt;&lt;/01&gt;</dc:description><dc:identifier>https://journals.openedition.org/lapurdum/2561</dc:identifier><dc:identifier>https://journals.openedition.org/lapurdum/pdf/2561</dc:identifier><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/Lapurdum-2561&amp;mat=articleNum</dc:relation><dc:language>baq</dc:language><dc:rights>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</dc:rights><dc:coverage>Labourd</dc:coverage><dc:coverage>Louisbourg</dc:coverage><dc:coverage>Canada</dc:coverage><dc:subject>histoire du Pays basque</dc:subject><dc:subject>mer</dc:subject><dc:subject>famille</dc:subject><dc:subject>correspondance</dc:subject><dc:subject>bateau</dc:subject><dc:subject>commerce</dc:subject><dc:subject>lettre</dc:subject><dc:subject>guerre de sept ans</dc:subject><dc:subject>communications</dc:subject><dc:subject>transports</dc:subject><dc:subject>Labourdin</dc:subject><dc:subject>dialecte</dc:subject><dc:title>Le Dauphin : euskarazko gutunak (1757)</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>