<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-18T00:27:04Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/Lapurdum-2562">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/Lapurdum-2562</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-17T19:47:25Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/Lapurdum-2562</dc:identifier><dc:creator>Videgain, Xarles (1947-....)</dc:creator><dc:source>IKER, Lapurdum 2562</dc:source><dc:date>2016-06-28</dc:date><dc:description>Hiztegi honek xede biltzailea du, ez azalpenezkoa. Hau da, Le Dauphin gutunerian lekukotzen diren ele guztien bilduma da, adizkiak eta datu onomastikoak salbu, hauei atal bereiziak eskaintzen baitzaizkie. Sarrera bakoitzak testuan agertzen diren formak biltzen ditu, egungo grafiara ekarriak –baina betiere itxura fonologikoa atxikiz–. Zenbakiek gutunei egiten diete erreferentzia ; gutun batean forma bat behin baino gehiagotan ageri bada hemen ez da adieraziko. Azkenik, kategoria diferentetako...</dc:description><dc:identifier>https://journals.openedition.org/lapurdum/2562</dc:identifier><dc:identifier>https://journals.openedition.org/lapurdum/pdf/2562</dc:identifier><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/Lapurdum-2562&amp;mat=articleNum</dc:relation><dc:language>baq</dc:language><dc:rights>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</dc:rights><dc:coverage>Labourd</dc:coverage><dc:coverage>Louisbourg</dc:coverage><dc:coverage>Canada</dc:coverage><dc:subject>histoire du Pays basque</dc:subject><dc:subject>mer</dc:subject><dc:subject>famille</dc:subject><dc:subject>correspondance</dc:subject><dc:subject>bateau</dc:subject><dc:subject>commerce</dc:subject><dc:subject>lettre</dc:subject><dc:subject>guerre de sept ans</dc:subject><dc:subject>communications</dc:subject><dc:subject>transports</dc:subject><dc:subject>Labourdin</dc:subject><dc:subject>dialecte</dc:subject><dc:title>Hiztegia</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>