<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T21:55:23Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/Lapurdum-3106">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/Lapurdum-3106</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2025-03-17T18:09:59Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/Lapurdum-3106</dc:identifier><dc:creator>Ariztimuño, Borja</dc:creator><dc:source>IKER, Lapurdum 3106</dc:source><dc:date>2021-09-01</dc:date><dc:description>Xarles Bidegainek jorraturiko hainbat eta hainbat gairen artean testu zaharrak eta dialektologia badirela profitatuz, bataren laguntzaz bestearen alderdi diakronikoari argi egiteko baliagarri gerta dakizkigukeen bi lekukotasun hauek izango ditut hizpide, llabur bezain zehatz izan nahi lukeen lan honetan (inolaz ere gaia agortu gabe, noski) :(1)a. (...) çuri neure iaun eta iabia beçala igorten darauritzut heuscarazco copla batzu (...) (Etxepare, 1545, Linguae Vasconum Primitiae-ko hitzaurrea)...</dc:description><dc:identifier>https://journals.openedition.org/lapurdum/3106</dc:identifier><dc:identifier>https://journals.openedition.org/lapurdum/pdf/3106</dc:identifier><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/Lapurdum-3106&amp;mat=articleNum</dc:relation><dc:language>baq</dc:language><dc:rights>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</dc:rights><dc:subject>linguistique historique</dc:subject><dc:subject>histoire de la langue</dc:subject><dc:title>Etxepareren darauritzut eta Leizarragaren dauritzan, parez pare</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>