2026-05-18T01:22:07Zhttps://www.bilketa.eus/in/rest/oaioai:www.bilketa.eus:ark:/27020/M641025201_E1401-1ALL2026-05-17T20:37:59Z https://www.bilketa.eus/ark:/27020/M641025201_E1401-1image/jpegHennebutte-Feillet, Blanche (1815-1886)MUBB, -1840<p>Lan honek Errobi ezker aldeko portu txikia aurkezten du, Port-de-Castets eta Port-de-Suzée edo Suzeye karriken artean. Harrizko eskaloi handiko lehorreko ontzileku bat, 1886ko Baionako portuko mapan "port à gradins" deiturikoa, xalant eta ontzi txikiak bertan gelditzeko. Ezkerreko etxeak ikatz kaia ohiaren lekuan eraikiak dira. Bigarren inperioaren garaian sunstituak izan ziren eta ondotik merkatu moderno bat "Baltard" modukoa eraiki zen 1860 eta 1866 artean. Etxe batzuetako teilatuen gainean, ekialdean maldadun zureriak ikus daitezke, osoki estaliak, Baionako etxetako eskailera-etxe bilakatu direnak lehengo korraleak argiztatzeko. Piskanaka, XIX.mendean, leilatu horiek berinez ordezkatu zituzten. Azken planoan, hego dorreko gurutzedurek eta erraboilek katedrala iradokitzen dute. Hego dorrea 1878an gezi batez ordezkatu zuten. Neurriak: 20,8x26,5 cm</p><p>L’oeuvre présente le petit port situé sur la rive gauche de la Nive, entre les rue Port-de-Castets et Port-de-Suzée ou Suseye. Une cale formée de grandes marches de pierre, appelée "port à gradins" sur la carte du port de Bayonne en 1886, permet aux chalands, aux halos et autres petits bateaux d’accoster. Les maisons à gauche sont construites sur l’ancien quai à charbon. Démolies sous le Second Empire, elles feront place à des halles modernes "façon Baltard" érigées entre 1860 et 1866. Au-dessus des toits de certaines maisons, on distingue la charpente de bois en plan incliné largement ouverte à l’est, abritant et éclairant l’ancienne cour intérieure devenue cage d’escalier dans les maisons bayonnaises. Peu à peu, durant le XIXème siècle, ces couvertures seront remplacées par des verrières. Au dernier plan, la cathédrale est suggérée avec le petit clocheton surmontant la croisée du transept et le bulbe de la tour sud, remplacé par une flèche en 1878 Dimensions : 20,8x26,5 cm</p>imageimage fixestill imageLitografia (estanpa)Lithographie (estampe)vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/M641025201_E1401-1&mat=imagefredomaine publicpublic domainBaiona (Lapurdi)Bayonne (Pyrénées-Atlantiques)Baiona (Lapurdi) - KatedralaBayonne (Pyrénées-Atlantiques) - CathédraleIbaietako ontziaBateau fluvialIbaietako garraioaTransport fluvialMarché aux grains à BayonneHazi azoka Baionan