<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-18T00:34:17Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/OpenEdition/hispanismes/15560">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/OpenEdition/hispanismes/15560</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-02-02T15:16:26Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/OpenEdition/hispanismes/15560</dc:identifier><dc:creator>Mollá, Dolores Thion Soriano</dc:creator><dc:source>OPENEDITION, 15560</dc:source><dc:date>2022-06-23</dc:date><dc:description>L’écrivain béarnais Joseph Peyré (1892-1968) est un bel exemple d’homme et d’écrivain de la frontière. Le regard qu’il porte sur l’Espagne dans ses essais et ses romans invite le lecteur à découvrir l’autre et à dépasser les frontières géographiques et idéologiques. Ainsi, son roman Le Pont des sorts, qui porte sur la Guerre Civile et les exilés au Pays Basque, propose-t-il une perspective du transfrontalier assumée et revendiquée.</dc:description><dc:description>The Bearn writer Joseph Peyré (1892-1968) is a fine example of a man and a writer from the frontier. The way he looks at Spain in his essays and novels invites the reader to discover the other and to go beyond ideological and geographical boundaries. Thus, his novel Le Pont des sorts, which deals with the Civil War and the exiles in the Basque Country, offers an assumed and claimed perspective of the cross-border.</dc:description><dc:identifier>https://journals.openedition.org/hispanismes/15560</dc:identifier><dc:identifier>https://journals.openedition.org/hispanismes/pdf/15560</dc:identifier><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/OpenEdition/hispanismes/15560&amp;mat=articleNum</dc:relation><dc:language>fre</dc:language><dc:rights>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</dc:rights><dc:subject>roman</dc:subject><dc:subject>altérité</dc:subject><dc:subject>Joseph Peyré</dc:subject><dc:subject>frontière franco-espagnole</dc:subject><dc:subject>Guerre civile espagnole</dc:subject><dc:subject>réfugiés</dc:subject><dc:subject>otherness</dc:subject><dc:subject>Joseph Peyré</dc:subject><dc:subject>Franco-Spanish border</dc:subject><dc:subject>romance</dc:subject><dc:subject>Spanish Civil War</dc:subject><dc:subject>refugees</dc:subject><dc:title>Joseph Peyré un écrivain transfrontalier à l’âme espagnole : Le Pont des sorts</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>