2026-05-17T20:32:40Zhttps://www.bilketa.eus/in/rest/oai

oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/OpenEdition/pds/18234ALL2026-02-02T15:16:59Z

https://www.bilketa.eus/ark:/27020/OpenEdition/pds/18234Cachenaut, AlaiaOPENEDITION, 182342025-10-15Cet article questionne, à partir de l’analyse de la trajectoire de Saioa, danseuse professionnelle basque, les modalités de transmission et de reconnaissance de la " bonne pratique " de la danse basque. L’approche biographique permet de mettre en lumière la façon dont s’opèrent à l’échelle individuelle les articulations entre les interprétations de la norme patrimoniale et les représentations de la féminité et du corps féminin en particulier, mais aussi comment se tisse et se donne à voir une relation intime au patrimoine. Il apparaît que dans le contexte de la mise en performance du corps de la danse, le registre traditionnel et la maîtrise de la langue basque deviennent des ressources pour s’émanciper de représentations jugées trop stéréotypées du genre et déployer des interprétations singulières, qui s’imbriquent étroitement à la trajectoire individuelle. Le lien privilégié au patrimoine sculpte le corps par la pratique répétée, mais donne aussi forme à la vie tout entière en s’invitant dans tous les pans de l’existence.Through the analysis of the trajectory of Saioa, a Basque professional dancer, this article examines the modalities of transmission and recognition of the “proper practice” of Basque dance. The biographical approach highlights how, at the individual level, interpretations of heritage norms are linked to representations of femininity — and particularly of the female body — but also how an intimate relationship to heritage is woven and made visible. It appears that in the context of the performance of the dancing body, the traditional register and the mastery of the Basque language become resources for emancipating oneself from representations of gender that are considered overly stereotypical and for developing singular interpretations that are closely intertwined with one’s individual trajectory. The privileged relationship to heritage sculpts the body through repeated practice, but also shapes one’s entire life by permeating every aspect of existence.https://journals.openedition.org/pds/18234https://journals.openedition.org/pds/pdf/18234vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/OpenEdition/pds/18234&mat=articleNumfrehttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Pays basqueEuropePays basque norddanse basquetrajectoire biographiquetraditionféminitéscorpsBasque dancebiographical trajectorytraditionfemininitybodyNégocier sa place par la danse. Focus sur une trajectoire de vie d’une danseuse professionnelle basque