2026-05-17T23:23:39Zhttps://www.bilketa.eus/in/rest/oai

oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/OpenEdition/sds/3220ALL2026-02-02T15:16:20Z

https://www.bilketa.eus/ark:/27020/OpenEdition/sds/3220Bortoli, Dolores DePalu, Pascal (1948-....)Cunchinabe, DominiqueOPENEDITION, 32202019-02-21La démarche de recherche menée depuis plusieurs années a pour objectif de caractériser l’espace de la vallée de Soule dans les Pyrénées atlantiques. Celle-ci semble se singulariser par rapport à d’autres parties du Pays basque nord (côté français) par l’implantation humaine depuis l’époque moderne, le partage des ressources foncières, les utilités des écosystèmes, la construction des paysages et les gouvernances. Il en résulte un espace social et naturel qui constitue aujourd’hui un ensemble de matériaux à partir duquel des constructions pour le futur sont possibles. Notre approche s’appuie sur la notion d’anthroposystème (Lévêque, 2005) qui nous a permis de produire de la connaissance dans une optique de rétrospective – prospective pour contribuer à qualifier ou requalifier un espace de montagne et en déterminer son statut.With a research conducted during several years our goal is to characterize the valley of the Soule in the Atlantic Pyrenees. This seems to stand out compared to other parts of the north basque country (in France state) by human settlement since the modern period, sharing land resources, ecosystem utilities, landscapes structuration and governance. The result is a social and “natural” space today that give a set of “materials” from which one future is possible. Our approach relies on the notion of anthroposystem (Leveque, 2005), which allowed us to generate knowledge from the perspective of retrospective – prospective looking to help qualify or requalify a mountain valley and determine its status.El trabajo de investigación científica llevado a cabo durante varios años pretende caracterizar el espacio del valle de Soule en los Pirineos Atlánticos. Este valle es único en comparación con otras partes del País Vasco Norte (parte francesa) por la colonización humana desde la época moderna, la división de los recursos de la tierra, la utilidad de los ecosistemas, la construcción de paisajes y el modelo de gobernanza. Esto da lugar a un espacio social y natural que proporciona ahora un conjunto de materiales para posibles construcciones futuras. Nuestro enfoque se basa en la noción de antroposistema (Lévêque, 2005), lo que nos permitió producir conocimientos con el objetivo de hacer una retrospectiva y prospectiva que contribuyen a calificar o recalificar una zona de montaña y a determinar su estatuto.https://journals.openedition.org/sds/3220https://journals.openedition.org/sds/pdf/3220vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/OpenEdition/sds/3220&mat=articleNumfrehttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/anthroposystèmeécosystèmes de montagnequalificationPyrénées atlantiquesanthroposystemmountain ecosystemsqualificationAtlantic Pyreneesanthroposistemalos ecosistemas de montañacalificaciónPirineos AtlánticosAnthroposystème de montagne : légitimité des usages et des pratiques