<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T17:37:07Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/art0051288">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/art0051288</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-15T16:29:21Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Ur eta arno Aurthengo idorteak nehon ez du kalte gehiago egin, nola Espainian. Bazter guziak oro erreak omen dire; phentze eta larre guziak, su eman balitzaiote bezala, gorrituak. Ithurri anhitz ere badire osoki agortu direnak. Hala nola hanchet Pampelunako ondoan Tafailla erraten dioten herrian lez dezakete anhitzek dirutan ere ukhan edateko baitezpada behar duten ura. Botoila-ura sos bat gostatzen da. Gauza bitchia : ura kario bezen merke dute herri hartan arnoa; den hoberena ere bi, hiru sosetan botoila; eta arno arrontetik botoila sos batean. Sosik ez dutenek truk egiten dute, botoila bat uretan truk botoila bat arno. Eta halere ura baino hatzeman errechago arnoa. Urrikaltzeko dire hango jendeak; bainan ur eskasaren-gatik ez ditu bederen balinba egarriak hilen, arnoa hoiii nasaiki duteno.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/art0051288</dc:identifier><dc:format>image/jpeg</dc:format><dc:source>BLK, -</dc:source><dc:date>1893-09-15</dc:date><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/art0051288&amp;mat=articleNum</dc:relation><dc:language>baq</dc:language><dc:relation>Eskualduna 1893-09-15</dc:relation><dc:rights xml:lang="fre">domaine public</dc:rights><dc:rights xml:lang="eng">public domain</dc:rights><dc:subject>Tafalla (Nafarroa)</dc:subject><dc:subject>Tafalla (Navarre)</dc:subject><dc:subject>Idortea (gertakari klimatikoa)</dc:subject><dc:subject>Sécheresse (événement climatique)</dc:subject><dc:title>1893ko irailaren 15a : Ur eta arno</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>