<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T18:41:59Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/art0051490">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/art0051490</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-15T16:28:59Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Ceux de chez nous Nous lisons dans la presse Marocaine de Casablanca : « Denek Bat de Casablanca, est heureux d'apprendre les fiaaçailles du sympathique champion de Pelote Basque, M. Olalainty Edouard, Directeur de l'Ecole Musulmane de Berrechid et de Mlle Irène Rose, fille de M. Rose-Gaston, Inspecteur des Chemins de Fer au Maroc. Ex-délégué au 3' collège. Toutes nos félicitations ». Comnc beaucoup de nos compatriotes, Edouard Olalainty s'évada un jour de France, un jour où le joug de l'occupation lui parut particulièrement lourd à porter et où il entendit, particulièrement clair. l'appel de la France combattante. Il laissa ses parents, ses amis, sa petite ville et réussit à gagner le Maroc. Nous avions eu souvent de ses nouvelles et nous n'avions pas manqué d'applaudir aux succès sportifs que lui apportaient des parties de pelote qu'il n'est pas exagéré d'appeler historiques. Aujourd'hui, notre joie est grande d'apprendre que cette terre marocaine si attachante pour tous les Français le sera, pour ui, d'une façon toute particulière. Nous lui adressons ainsi qu'à Mm et à M. Olalainty nos felicitations les plus sincères. Et nous souhaitons que le directeur de l'Ecole Musulmane de Berrechid, continuant de prêcher d'exemple, enseigne à ses élèves en même temps que l'amour de la France la pratique et le culte de la pelote basque. M. C.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/art0051490</dc:identifier><dc:format>image/jpeg</dc:format><dc:source>BLK, -</dc:source><dc:date>1945-10-27</dc:date><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/art0051490&amp;mat=articleNum</dc:relation><dc:language>fre</dc:language><dc:relation>Le Journal de Saint-Palais 1945-10-27</dc:relation><dc:rights xml:lang="fre">domaine public</dc:rights><dc:rights xml:lang="eng">public domain</dc:rights><dc:subject>Maroko</dc:subject><dc:subject>Maroc</dc:subject><dc:subject>Euskal pilota (pilotari ezagunak)</dc:subject><dc:subject>Pelote basque (joueurs de pelote)</dc:subject><dc:title>27 octobre 1945 : Ceux de chez nous</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>