2026-05-17T17:37:07Zhttps://www.bilketa.eus/in/rest/oai

oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/art0052381ALL2026-05-15T16:22:46Z

HENDAYE Exercices de sauvetage. --- Le corps de la douane active a fait samedi, à la plage, des essais de sauvetage à l'aide du fusil porte-amarre et qui ont parfaitement réussi. Cambrioleurs de débit. - Dans la nuit de samedi à dimanche, des malfaiteurs se sont introduits dans le débit de boissons de M. Bireben, négociant, croyant sans doute faire main basse sur la recette de la jouruée, toujours élevée le samedi. Mais, par prudence, la gérante du débit avait vidé la caisse, de sorte que les voleurs ont été volés. Ils ont fait main-basse sur les liquides. Nous redisons, une fois de plus, qu'il manque des agents de police nocturne à Hendaye, où il circule trop d'individus louches, à cause de la frontière. Mercredi, en gare d'Hendaye, à l'arrivée du train de 2 heures 13 venant de Bayonne, il a été saisi trois barriques de pibales ou alevin d'anguille, expédiées le matin au train 1 de St-Geours-de-Maremnes, destînation d'Irun. L'expéditeur reste inconnu. Le même jour, au train de 10 heures 12 du soir, venant de Bayonne, trois caisses, renfermant des pibales également, ont été saisies. Cette fois-ci on connaît l'expéditeur. C'est M. E..., charcutier à Lahonce, qui n'a pas été aussi fin que ses confrères et s'est laissé prendre.https://www.bilketa.eus/ark:/27020/art0052381image/jpegBLK, -1902-11-14vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/art0052381&mat=articleNumfreEskualduna 1902-11-14domaine publicpublic domainHendaia (Lapurdi)Hendaye (Pyrénées-Atlantiques)KontrabandoaContrebandeAngula (arraina)Pibale civelle (poissons)14 novembre 1902 : Hendaye - fusil porte-amarre, cambriolage eta contrebande de pibales