<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T23:46:20Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/art3592802">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/art3592802</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-17T20:44:08Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/art3592802</dc:identifier><dc:format>image/jpeg</dc:format><dc:creator>Erguy, Louis (1839-1919)</dc:creator><dc:source>FP, -</dc:source><dc:date>1897</dc:date><dc:description>&lt;p&gt;"Zoriona euskaldun zahar batentzat, kontrabandako pipa on bat eta Irulegiko arno botila bat"&lt;br class='autobr' /&gt; Estudian egindako argazkia.&lt;br class='autobr' /&gt; Gizon zahar bat, jantzi tradizionaletan (xamarra eta kapelua), eserrita, pipa erretzen ari. Arno botila bat badago ondoko mahaiean.&lt;/p&gt;</dc:description><dc:description>&lt;p&gt;"La félicité pour un vieux basque, une bonne pipe de tabac de contrebande et une bouteille d’Irouléguy"&lt;br class='autobr' /&gt; Photographie réalisée en studio.&lt;br class='autobr' /&gt; Vieil homme assis en costume traditionnel (xamarra et béret), fumant la pipe. Une bouteille de vin est posé sur la table à côté de lui.&lt;/p&gt;</dc:description><dc:type xml:lang="eng">image</dc:type><dc:type xml:lang="fre">image fixe</dc:type><dc:type xml:lang="eng">still image</dc:type><dc:format>Argazkia zuri eta beltzez</dc:format><dc:format>Photographie en noir et blanc</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/art3592802&amp;mat=image</dc:relation><dc:language>fre</dc:language><dc:relation>Album photographique St-Jean-Pied-de-Port et environs - Pays basque - Espagne</dc:relation><dc:subject>Pipa (tabakoa)</dc:subject><dc:subject>Pipe à tabac</dc:subject><dc:subject>Irulegiko arnoa</dc:subject><dc:subject>Vin d'Irouléguy</dc:subject><dc:title>Portrait - La félicité pour un vieux basque</dc:title><dc:title>Potreta - Zoriona euskaldun zahar batentzat</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>