2026-05-17T22:22:52Zhttps://www.bilketa.eus/in/rest/oaioai:www.bilketa.eus:ark:/27020/art3592808ALL2026-05-17T20:44:24Z https://www.bilketa.eus/ark:/27020/art3592808image/jpegErguy, Louis (1839-1919)FP, -1897<p>Hiru pertonen argazkia, jarrita Aldudeko borda baten aitzinean.<br class='autobr' /> Gizon zahar bat eleganteki jantzia, pipa erretzen ari.<br class='autobr' /> Emazte bat joste lanetan.<br class='autobr' /> Emazte zahar bat, pipa erretzen, aradatza bat eskutan.</p><p>Photographie de trois personnes assises devant une borde aux Aldudes.<br class='autobr' /> Un vieil homme élégamment habillé fumant la pipe.<br class='autobr' /> Une dame réalisant des travaux de coutures.<br class='autobr' /> Une dame âgée fumant la pipe et tenant une quenouille.</p>imageimage fixestill imageArgazkia zuri eta beltzezPhotographie en noir et blancvignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/art3592808&mat=imagefreAlbum photographique St-Jean-Pied-de-Port et environs - Pays basque - EspagneAldude (Nafarroa-Beherea)Aldudes (Pyrénées-Atlantiques)Pipa (tabakoa)Pipe à tabacTradiziozko jantziakCostumes traditionnelsArdatz (iruteko tresna)Quenouille (instrument de filage des matières textiles)Portrait - Types basques aux AldudesPotreta - Euskal jendea Alduden