<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T20:20:11Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/art5456059">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/art5456059</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-15T16:06:20Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/art5456059</dc:identifier><dc:format>image/jpeg</dc:format><dc:creator>Orpustan, Jean-Baptiste (1934-....)</dc:creator><dc:source>FPSAMB, BMB-2010-176</dc:source><dc:date>2e semestre 2010</dc:date><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/art5456059&amp;mat=articleNum</dc:relation><dc:language>fre</dc:language><dc:relation>Bulletin du Musée basque, 2010 nº176</dc:relation><dc:rights>Réutilisation libre et gratuite, sans utilisation commerciale, sous condition de mention de la source : Société des Amis du Musée basque - Berrerabilpen libre eta doakoa, erabilera komertzialik gabe, iturria aipatuz: Euskal Museoaren Adiskideen Elkartea</dc:rights><dc:subject>Garaziko lurraldea (Nafarroa-Beherea)</dc:subject><dc:subject>Pays de Cize (Pyrénées-Atlantiques)</dc:subject><dc:subject>Oztibarreko lurraldea (Nafarroa-Beherea)</dc:subject><dc:subject>Vallée de l'Ostabarret (Pyrénées-Atlantiques)</dc:subject><dc:subject>Euskara (toponomia)</dc:subject><dc:subject>Langue basque (toponymie)</dc:subject><dc:title>Toponymes et lexiques basques en Cize et Ostabarès (1580-1800)</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>