<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T23:27:37Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go102229">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go102229</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T09:06:29Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Orain arte, Nickel, bederatzi urteko mutikoa, eta bere aita ondo konpondu dira. Baina egun batez, Nickelek Rudy izeneko txerritxoa ekarri du motxilan ikastetxeko txango batetatik bueltan. Etxean, berak ere ezusteko bat du zain : aitak neskalaguna du! Are okerrago : aitaren neskalaguna etxera etorri da bizitzera, eta bere alaba ekarri du : Feli, hamabi urtekoa. Nickelek tratua egin du aitarekin : emakumezkoak etxean geratzen badira, orduan Rudy ere gera daiteke. Rudyk anabasa ekarriko du etxera, eta liskarrak eragingo ditu familiakoen artean. Giroa gaiztotuta, Rudy txerrien lurraldera joango da ihesi Felirekin batera. Atzetik gaizto inozo bik jarraituko diete.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go102229</dc:identifier><dc:contributor>Koch, Sebastian (1962-....)</dc:contributor><dc:contributor>Kessel, Sophie von (1968-....)</dc:contributor><dc:contributor>Horwitz, Dominique (1957-....)</dc:contributor><dc:contributor>Barsotti, Marcel (1963-....)</dc:contributor><dc:creator>Timm, Peter (1950-....)</dc:creator><dc:source>MERHU, TIM eusk</dc:source><dc:description>Filma euskaraz. Mailegu eta kontsulta. cop. 2008</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:format>bideo-disko 1, alde sinplea (1h 34min)</dc:format><dc:subject>Alemaniar filma</dc:subject><dc:subject>Film allemand</dc:subject><dc:subject>Komedia</dc:subject><dc:subject>Comédie</dc:subject><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go102229&amp;mat=book</dc:relation><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>EITB</dc:publisher><dc:title>Rudy txerri azkarra</dc:title><dc:title>Rudy</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>