<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T23:12:54Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go103160">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go103160</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T09:07:21Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Cela s'est passé à Sare, un petit village de la frontière, durant la Révolution française. Dans le chaos et l'incertitude, au beau milieu de la guerre entre la France et l' Espagne, de l'exil forcé des prêtres et des contre-révolutionnaires, Joantto Ithurbide, petit-fils bâtard de Gehexan de Jaurenea, un aristocrate de Sare, que son grand-père renia dès sa naissance cherche ses racines, mais cherche aussi à se venger. A ses côtés, la jeune Mari Harotsenne trouve l'amour et le désespoir.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go103160</dc:identifier><dc:contributor>Touyarou-Phagaburu, Elena (....-....) (Traducteur)</dc:contributor><dc:creator>Martínez de Lezea, Toti (1949-....)</dc:creator><dc:source>MERHU, MAR</dc:source><dc:date>2005</dc:date><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9788497462693</dc:identifier><dc:format>251 p. ; 24 cm</dc:format><dc:subject>Littérature basque, ou évoquant le pays basque</dc:subject><dc:subject>Historique</dc:subject><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go103160&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:978-84-9746-269-3</dc:identifier><dc:language>fre</dc:language><dc:publisher>Erein (Donostia)</dc:publisher><dc:title>La chaîne brisée : cela s'est passé à Sare</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>