2026-05-17T19:46:14Zhttps://www.bilketa.eus/in/rest/oaioai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go106043ALL2026-05-11T09:09:17Z [= Laburpena] : Autoreak hipotesia bat ezagutzera emaiten du, zeinak Euskal Autonomia Erkidegoko hiriburu administratiboak daraman izenaren jatorria eta erran-nahia, hau da Gasteiz leku-izenarena, esplikatzen dituen. Izan ere, azterketa linguistiko koherente eta errealista batek Gaskoinian eta baita ere Frantzian agertzen den antroponimo germaniko baten, erran nahi baita gotikoa, sumatzera eramaiten gaitu [= Laburpena] : L'auteur explique pourquoi le nom basque de la capitale administrative de la Communaut? autonome du Pays Basque, c'est-?-dire Gasteiz, ne peut ?tre manifestement rien d'autre qu'un anthroponyme d'origine germanique, wisigothique notamment, formation anthroponymique apparaissant ?galement en Gascogne et dans la patronymie fran?aise [= Laburpena] : The autors explains why the Basque name for the administrative capital of the Autonomous Community of the Basque Country, i. e. Gasteiz, is no more than a simple anthroponym of Germanic, or if preferred Gothic, origin which also exists in Gascony and France.https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go106043Iglesias, Hector ....-....MEBIA, 910.014 IGL FLMEBIA, 910.014 IGL FL2001textmonographie impriméeprinted monograph10 orr. [129-138 orr.] ; 28,5 x 18,5 zm.ToponimiaGodoakIrigoien - Irigoyen - Vitoria - Gasteniz - Gaste - Garcia - -rz- - -rtz- - -st- - Gartzea - Garzea - Hartz - Gars - Leire - Wracchio - Garce - Garcea - Gasteitz - Gartzeitz - Gazte - -ez - -es - Briscous - Beskoitze - Berascois - Berasko - Belasko - Velasco - Velasconis - Belasconis - Santa - Marina - de - Beascos - Velascones - Beascoes - Gastehiz - Gastes - Gastris - Gastry - Gastericus - Gastricus - Gast-ric - Gasteriz - Uztaitze - Uztaritze - Ustaritz - Ezkirotz - Gorraiz - Gastiain - Azterain - Astrain - Adalgaster - Gallaecia - Baetica - Germanique - Alamans - Burgondes - Francs - Wisigoths - Clovis - Manche - Boulogne - Cotentin - Saxons - Scandinaves - Normands - Northmans - Danemark - Norv?ge - Normandie - P?ninsule - Ib?rique - Su?ves - Galice - Asturies - L?on - Valladolid - Alains - Lusitanie - Vandales - Constance - France - Novempopulanie - Aquitaine - Toulouse - Hispanie - Gibraltar - Loire - Alpes - Alaric - Gaule - Septimanie - Narbonnaise - Provence - Languedoc - Ostrogoths - Th?odoric - Norrois - Gast- - -rik - reiks - rig-vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go106043&mat=bookurn:ISSN:8400464350758freInstitucion Principe de Viana Gobierno de Navarra Departamento de Educacion y de Cultura (Iru?ea)ToponymieSur le toponyme Gasteiz : origine et signification. [Sobre el toponimo Gasteiz : origen y significacion]