<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T23:08:00Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go107472">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go107472</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T09:10:37Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>[= Laburpena] : Bilduma honetan argitara emandako lehen liburuaren ildotik eta estilo bizi berarekin Montaignek gairik diferente eta interesgarrienak lantzeari jarraitzen dio. Segizio distiratsu eta ernagarri batean gure ekintzen aldakortasunetik abiatu eta moskorreria, kontzientzia, ohorezko sariak, haurrenganako guraso-maitasuna, seme alaben gurasoekiko antzekotasuna, liburuak, armak, krudelkeria, ospea, harrokeria, alferkeria, haserretzea, posta-zaldiak, bertutea, gauza guztien aroa eta abarrez mintzo zaigu. Hemen ere ez da falta antzinakoen aipua eta handigo erromatarra, Seneka, Plutarko, Julio Zesar, Espurinaren gaiak jorratzen ditu ezta biziki miresten duen Raimon Sebonden laudorioa ere.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go107472</dc:identifier><dc:contributor>Gil Bera, Eduardo 1957-.... (Traducteur)</dc:contributor><dc:contributor>Orpustan, Jean-Baptiste 1934-.... (Traducteur)</dc:contributor><dc:creator>Montaigne, Michel de ....-....</dc:creator><dc:source>MEBIA, 844 MON eusk</dc:source><dc:source>MEBIA, 844 MON eusk</dc:source><dc:date>1994</dc:date><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9788488303622</dc:identifier><dc:format>339 orr ; 23 x 15 cm</dc:format><dc:subject>Literatura unibertsalaren itzulpenak</dc:subject><dc:subject>Saiakerak</dc:subject><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go107472&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:84-88303-62-9</dc:identifier><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>Klasikoak (Bilbao)</dc:publisher><dc:title>Entseiuak : III</dc:title><dc:title>[Essais III]</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>