<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T22:47:49Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go10965">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go10965</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T07:27:47Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Kafea hartzea Iruñean eleberriak Euskal Herria zatitzen duen mugaren bi aldeetan kokatzen gaitu, kontrabandoaren mundu ezkutua maisuki agertuz. Nahiz eta narrazioa hedaduraz laburra izan, modu trinkoz eta ezagupen sakonez adierazita dago textuan menditar inguru honetako biztanleen izaera.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go10965</dc:identifier><dc:contributor>Mendiguren Bereziartu, Xabier (....-....) (Traducteur)</dc:contributor><dc:creator>Laxalt, Robert (1923-2001)</dc:creator><dc:source>MEBA, PR.1559 FR</dc:source><dc:source>MEBA, PR.1559.A FR</dc:source><dc:source>MUBA, P 9771</dc:source><dc:source>IKAS, E LAX K</dc:source><dc:source>BUPPA, 813 LAX</dc:source><dc:date>1986</dc:date><dc:description>Traduit de cup of tea in Pamplona (A)</dc:description><dc:description>Note sur la conservation - provenance : 93-04 Note sur la conservation - provenance : 93-01</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9788475294025</dc:identifier><dc:format>89 p. ; 19 cm</dc:format><dc:subject>roman historique</dc:subject><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go10965&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:84-7529-402-2</dc:identifier><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>Elkar (Baiona)</dc:publisher><dc:title>Kafea hartzea Irunean</dc:title><dc:title>cup of tea in Pamplona (A)</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>