2026-05-17T23:39:29Zhttps://www.bilketa.eus/in/rest/oaioai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go114252ALL2026-05-11T09:15:27Z [= Laburpena] :Xiberoko e?skara s?stat? nahi d?an S? AZIA alkarteak agerraraziko d? hebentik laster Aita artzain zen izenb?r?ko lib?r? bat. Hau date Robert LAXALT kasetalariak 1957. urtean argitarat? z?an Sweet promised land izeneko lib?r? baten xiberotarrezko ?tz?lpena. Hontan, Robert LAXALTek kontatzen z?an zer izan zen Ameriketatako Estat? Batuetara desterrit? zen haren aita Dominique LAXALTen bizia. Lib?r? hau hanitx ezag?t?rik da Mon p?re ?tait berger frantsesezko ?tz?lpenarengatik, hau bigerren aldi batez agert? delarik 2009. urtean.Dominique LAXALT, Liginaga-Ast?eko Galantenea etxaltean sort? bazen ere, orai artino ihork ez z?an egin xiberotarrezko ?tz?lpenik eta hortara plantat? da Jean-Pierre ETCHEBARNE mauletarra.https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go114252Mouchez, Bertrand ....-.... (Traducteur)Etxebarne, Panpeia ....-.... (Traducteur)Laxalt, Robert 1923-2001MEBIA, 899.925 LAX euskMEHEN, B LAX FBtextmonographie impriméeprinted monograph199 p. ; 20 cmbiographievignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go114252&mat=bookbaqLaxalt, Robert (1923-2001), biographieAita artzain zen