2026-05-18T00:41:54Zhttps://www.bilketa.eus/in/rest/oai

oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go121098ALL2026-05-17T19:45:42Z

https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go121098Hérelle, Georges (1848-1935) (Destinataire)MEBA, Ms.109_1_5Il nous semble reconnaître l'écriture de Hérelle dans les questions, et celle de Leopold Irigaray dans les réponses. Les questions-réponses sont rédigées à la troisième personne, il s'agit bien d'une adaptation des réponses de Héguiaphal. De plus, Hérelle semble venir demander confirmation de ce qu'il aurait compris en lisant les réponses en basque de Héguiaphal Les questions portent sur la tradition familiale des Héguiaphal, les manuscrits détenus par la famille, ceux qui ont péri dans l'incendie, l'apport des ancêtres de Héguiaphal à la pastorale. Hérelle écrit en rouge en haut du document "1901"françaistextmanuscritmanuscriptPapier écolier ; 1 feuillet double et 1 feuillet simple ; 250 x 220 mmvignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go121098&mat=manuscriptfreLettres autographes des errejent en réponse au questionnaire de Hérelle à propos des pastoralesTraduction des réponses de Héguiaphal au questionnaire de Hérelle en 1901