2026-05-17T23:12:08Zhttps://www.bilketa.eus/in/rest/oaioai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go121120ALL2026-05-11T09:21:46Z https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go121120MEBA, Ms.111Une grande partie de ce manuscrit est consacrée à l'histoire du fonds Campan-Latsague, à sa description et son analyse. Observations, notes, photos sur les charivaris de plusieurs villages basques Diverses notes sur la versification utilisée par les Basques (longueur naturelle, importance de la césure...) Copie de chants tirés de pastorales ou de charivaris. Suivent des traductions de pastorales ou de fragments de pastorales de la collection Campan, par Léopold Irigaray Description également des manuscrits de pastorales françaises du Barétous appartenant à Pée-LabordetextmanuscritmanuscriptPapier ; 36 articles ; Demi-reliure chagrin rougeDiverses réponses au questionnaire de Hérelle à propos des pastoralesDocuments manuscrits de personnalités, ou d'auteurs inconnusDescription des manuscrits de la collection CampanComparaison des pastorales béarnaises et basquesvignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go121120&mat=manuscriptArchives de Georges HérelleNotes et documents divers destinés à l'étude du théâtre basque : pastorales, charivaris, mascarades... Octobre 1917