<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T21:43:52Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go121133">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go121133</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T09:21:47Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go121133</dc:identifier><dc:source>MEBA, Ms.112</dc:source><dc:description>Manuscrit contenant plusieurs notes et observations à propos des pastorales jouées par des filles.  Liste complémentaire de représentations de pastorales, relevé dans les ms. du Fonds Campan Relevé de notes, croquis, parfois photographies, cartes postales ou billets des pastorales suivantes (Il s'agit de pastorales auxquelles Hérelle a assisté) : Pastorale Abraham jouée à Haux le 16 avril 1899, Pastorale Abraham jouée à Tardets le 28 mai 1899, Pastorale Jean de Calais jouée à Licq le 21 avril 1901, Pastorale Hélène de Constantinople  jouée à Chéraute le le 10 mai 1908 dirigée par l'errejent Héguiaphal, Pastorale Abraham jouée à Ordiarp le 31 mai 1909, Pastorale Sainte Hélène jouée à Ordiarp le 6 juin 1909, Pastorale Jeanne d'Arc jouée à Ossas le 28 mars 1910 Notes sur les parades charivariques en  Basse-Navarre</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">manuscrit</dc:type><dc:type xml:lang="eng">manuscript</dc:type><dc:format>Papier ; 7 articles ; 260 × 180 mm ; Demi-reliure chagrin rouge</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go121133&amp;mat=manuscript</dc:relation><dc:relation>Archives de Georges Hérelle</dc:relation><dc:coverage>Haux (Pyrénées-Atlantiques, France)</dc:coverage><dc:coverage>Tardets-Sorholus (Pyrénées-Atlantiques, France)</dc:coverage><dc:coverage>Licq-Athérey (Pyrénées-Atlantiques, France)</dc:coverage><dc:coverage>Chéraute (Pyrénées-Atlantiques, France)</dc:coverage><dc:coverage>Ordiarp (Pyrénées-Atlantiques, France)</dc:coverage><dc:coverage>Ordiarp (Pyrénées-Atlantiques, France)</dc:coverage><dc:coverage>Ossas-Suhare (Pyrénées-Atlantiques, France)</dc:coverage><dc:coverage>Navarre (Pyrénées-Atlantiques) Atharratze</dc:coverage><dc:coverage>Tardets-Sorholus (Pyrénées-Atlantiques, France)</dc:coverage><dc:coverage>Hauze</dc:coverage><dc:coverage>Haux (Pyrénées-Atlantiques, France)</dc:coverage><dc:coverage>Urdiñarbe</dc:coverage><dc:coverage>Ordiarp (Pyrénées-Atlantiques, France)</dc:coverage><dc:coverage>Ozaze</dc:coverage><dc:coverage>Ossas-Suhare (Pyrénées-Atlantiques, France)</dc:coverage><dc:coverage>Sohüta</dc:coverage><dc:coverage>Chéraute (Pyrénées-Atlantiques, France)</dc:coverage><dc:coverage>Ligi</dc:coverage><dc:coverage>Licq-Athérey (Pyrénées-Atlantiques, France)</dc:coverage><dc:subject>Abraham (personnage biblique)</dc:subject><dc:subject>Abraham (personnage biblique)</dc:subject><dc:subject>Hélène (sainte ; 025.-033.)</dc:subject><dc:subject>Héguiaphal, Jean</dc:subject><dc:subject>Abraham (personnage biblique)</dc:subject><dc:subject>Hélène (sainte ; 025.-033.)</dc:subject><dc:subject>Jeanne d'Arc (sainte ; 1412-1431)</dc:subject><dc:title>Notes et documents divers destinés à l'étude du théâtre basque : pastorales, charivaris, mascarades... 1912</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>