<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T21:43:47Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go121265">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go121265</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-17T20:22:36Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go121265</dc:identifier><dc:creator>Duvoisin, Jean (1810-1891)</dc:creator><dc:source>MEBA, Ms.86</dc:source><dc:date>19ème siècle</dc:date><dc:description>Etude sur la déclinaison de la langue basque, ainsi que sur sa syntaxe. Manuscrit divisé en plusieurs sous-parties. Des petits morceaux de papier ont été collés sur les bords des feuillets, en guise d'intercalaires (passif, datif, génitif, notes, médiatif...). Quelques feuillets volants ont été insérés. Ils contiennent des notes diverses sur le thème de la linguistique. La couverture porte le titre : "Etudes gramaticales" [sic]. Manuscrit souvent raturé ou corrigé. Il s'agit d'un brouillon. Aucune date n'est mentionnée.</dc:description><dc:description>Documents en français</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">texte imprimé</dc:type><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:format>Papier.  ; 199 pages + 2 pages.  ; 350 x 220 mm.  ; Cahier relié. Reliure 19ème siècle.</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go121265&amp;mat=other</dc:relation><dc:language>fre</dc:language><dc:relation>Fonds du Capitaine Duvoisin</dc:relation><dc:subject>Déclinaison (linguistique)</dc:subject><dc:subject>Syntaxe</dc:subject><dc:title>Recueil de notes servant à l'étude du basque par le Capitaine Duvoisin</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>