<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T23:19:19Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go121744">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go121744</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T09:23:08Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go121744</dc:identifier><dc:creator>Txirri, Mirri eta Txiribiton</dc:creator><dc:source>MEBA, 8.1 TXI FR</dc:source><dc:date>P. 1990</dc:date><dc:description>Textes des chants de Noël joints en basque ou leur langue d'origine</dc:description><dc:description>Goazen, goazen. Olentzero. Erregeak datoz. San Mikolas. Kalejira. Haur eder baten bila. Oi Betleem !. Din, dan, don (pot-pourri). Hator mutil !. Arin, arin, kristauak !. Horra Mari Domingi. Adeste fideles. Les Anges dans nos campagnes. Stille Nacht. Haurtxo maite</dc:description><dc:type xml:lang="eng">sound</dc:type><dc:type xml:lang="fre">document sonore</dc:type><dc:type xml:lang="eng">sound</dc:type><dc:subject>Noël basque</dc:subject><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go121744&amp;mat=sound</dc:relation><dc:publisher>Elkar</dc:publisher><dc:title>Eguberri on!</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>