2026-05-17T21:21:13Zhttps://www.bilketa.eus/in/rest/oaioai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go122876ALL2026-05-15T15:53:13Z https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go122876image/jpegAguerreberry, Pierre (....-....) (Ancien possesseur)MUBA, M641025201_MS008début XIXe siècle<p>Manuscrit très usagé. Cahier sans couverture ; papier vergé.</p> <p>Incomplet du commencement et de quelques feuillets arrachés dans le corps du volume. 28 feuillets subsistants (Note de Georges Hérelle collée sur la chemise).</p> <p>Le nom Aguerreberry ou Aguerriberry apparait dans le texte et à la fin de la pastorale. S’agit-il du nom de l’errejent ?</p> <p>Hérelle : Bulletin de Société des Sciences Lettres et Arts de Bayonne, 1928, pp. 83-84 : "Cette pièce résulte de la contamination des deux histoires de Saint Engrâce et de Saint Jean Guérin. Les actions de ces deux histoires sont séparées par un intervalle de six siècles..."</p> <p>Note d’Hérelle collée sur la chemise : "Manuscrit contaminé. M.B. Les deux pastorales sont entremêlées.</p> <p>Pour plus de détails sur ce manuscrit, voir à la Bibliothèque Municipale : MS.111, article 23, f 28 ; MS.115, f 30. MS.111, article 24, f 37 et suiv. Ste Engrâce et St Jean Guérin, MS.111, article 25, f 77 Divascalies françaises de Ste Engrâce et St Jean Guérin"</p>textmanuscritmanuscript31 vuesvignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go122876&mat=manuscriptbaqFonds Campan Latsaguedomaine publicpublic domainCahier de pastoraleSanta Grazi pastoralaPastorale Sainte EngrâceJondoni Johane Guerin-ekoa pastoralaPastorale Saint Jean de GuérinEuskal Herriko pastoralakThéâtre pastoral basquePastoral xiberotarraPastorale souletine[Sainte Engrâce et Saint Jean de Guérin pastorala]