<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T19:11:04Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go123221">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go123221</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T09:25:01Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go123221</dc:identifier><dc:creator>Polo, Mikel (....-....)</dc:creator><dc:source>IKAS, REV</dc:source><dc:date>2009-09-05</dc:date><dc:description>Datuak : Ikasketen errutina itzulera gazi-gozoa Urrutiko batxilergoa publierreportajea : Itziar Mitxelena, zuzendaria : Bilintx institutuan bakarkako tutoretzak ditugu Materiala : Eskolarako materiala puntu-puntuan Egitasmoa : Teknologia berriak, lan autonomiaren zerbitzura Elkarrizketa : Igor Carton eta Patricia Agirre, Haurbideko psikologoak : Bullying fenomenoa efektu iragankorra dela baieztatu behar dugu Dantza : Garaikidea eta klasikoa, euskal kulturan uztartuta Ingurumena : Ohiturak eta pentsamoldeak bideratuz Ekimena : Aiton-amonen garaian bezala, eskolara oinez Hizkuntzak : Hizkuntzak eta teknologia berriak</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">publication en série imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed serial</dc:type><dc:format>1-16 or.</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go123221&amp;mat=article</dc:relation><dc:language>baq</dc:language><dc:subject>Ikasys sistema Hezkuntza_piskologia Haurbide Haur_psikologoak Dantza_irakaskuntza Alur_dantza_taldea Hondakinen_bereizketa Lagunbusa_ekimena Hizkuntza_eskola</dc:subject><dc:title>Eskolarako itzulera : Nagikeria astindu ! in Berria berezia ; 20090905</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>