<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T23:01:05Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go124440">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go124440</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T09:26:18Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go124440</dc:identifier><dc:contributor>Lazkano, , Ramon 1968-...)</dc:contributor><dc:creator>Beaumont, , Jean-Charles 1963-...)</dc:creator><dc:source>BIBOR, 449 (BASQUE) BEA</dc:source><dc:source>BIBOR, 447 FRA</dc:source><dc:date>2000</dc:date><dc:description>ISBN du livre : 2-7005-0191-8</dc:description><dc:type xml:lang="eng">sound</dc:type><dc:type xml:lang="fre">document sonore</dc:type><dc:type xml:lang="eng">sound</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9782700520378</dc:identifier><dc:format>3 disques compact (2 h 00 min) ; en coffret ; 24 cm ; + 1 livre bilingue (XIII-377 p.)</dc:format><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go124440&amp;mat=sound</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:2-7005-2037-8</dc:identifier><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>Assimil (Chennevières-sur-Marne)</dc:publisher><dc:subject>Basque (langue) - -- Enregistrements sonores pour francophones</dc:subject><dc:title>Le Basque unifié : initiation</dc:title><dc:title>= Euskara baturako hastapenak</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>