2026-05-17T23:07:54Zhttps://www.bilketa.eus/in/rest/oaioai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go125448ALL2026-05-11T09:28:24Z [= Laburpena] : Minimalismoa, super-errealismoa, errealismo zikina: sailkapenak, etiketak, idazle jakin baten nondik norakoak argitzeko nolabait ere baliagarriak izan daitezkeenak. Carver modernoa dela, erromantizismoa oso atzera geratu dela, amerikarra dela jakiteko ?amerikarra ez, estatubatuarra; baina beraiek amerikarra diote?. Amerikarra baita Carverren mundua. Areago, Amerika bera da. Baina ez, jakina, Amerika oparo eder hori, zinemakoa (zinema batekoa), denen inbidia den Amerika hori, Askatasunaren estatuaren Amerika, Mendebal Urruneko heroiena, Kaliforniako hondartza argitsuena. Izan ere, Carverren Estatu Batuak, ezen ez Amerika ?beste idazle askorena bezala, esan dezagun bidenabar, idazle hoberenena seguraski, definizioz?, oso bestelako herrialdea da: herrialde pobrea da, herrialde iluna eta tristea, etsia, amerikar ametsik eta amerikar heroirik gabea.https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go125448Navarro, Koro ....-.... (Traducteur)Carver, Raymond ....-....MEBIA, R CAR euskMEBIA, R CAR eusk2003textmonographie impriméeprinted monographurn:EAN:9788497830287169 orr ; 19 x 12 zmLiteratura unibertsalaren itzulpenakvignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go125448&mat=bookurn:ISBN:84-9783028--8baqElkar & Alberdania (Donostia)Zertaz ari garen maitasunaz ari garenean