<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T19:10:17Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go132256">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go132256</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-16T19:46:02Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Badakigu Olentzero Gabonetan agertzen dela gure etxeetara. Badakigu menditik etortzen dela, ikazkina dela, opariak banatzen dizkiela txintxo portatu direnei, eta ikatza uzten diela txintxoak izan ez direnei. Olentzerok ere izaten ditu bere arazotxoak, ordea, mundu guztiak bezala. Gehienetan ez dugu jakiten arazo horien berri. Zer arazo izaten ditu opariak banatzeko? Zer gertatuko litzateke justu Gabon gauean gaixotuko balitz? Juan Kruz Igerabide jakintsua da, ordea, eta badaki Olentzeroren berri, eta hari behin gertatu zitzaion pasadizo bat kontatzen digu: opariak banatzeko Olentzerok behin asmatu zuen modu irudimentsu eta zoragarria.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go132256</dc:identifier><dc:contributor>Eibar, Eider (1980-....) (Illustrateur)</dc:contributor><dc:creator>Igerabide, Juan Kruz (1956-....)</dc:creator><dc:source>MEBA, A IGE FR</dc:source><dc:source>MEBA, A IGE FR</dc:source><dc:source>IKAS, Iem IGE O</dc:source><dc:source>IKAS, Iem IGE O</dc:source><dc:source>MEBIA, A IGE eusk</dc:source><dc:source>MEHEN, A IGE FB</dc:source><dc:source>BDPA, A IGE (Cambo-les-Bains)</dc:source><dc:source>BDPA, A IGE (Cambo-les-Bains)</dc:source><dc:source>BDPA, A  IGE (Cambo-les-Bains)</dc:source><dc:source>CAPB, A IGE</dc:source><dc:source>CAPB, A IGE L</dc:source><dc:source>CAPB, A IGE</dc:source><dc:source>MERHU, I eusk</dc:source><dc:source>MERHU, K eusk</dc:source><dc:source>MERHU, NOEL eusk</dc:source><dc:date>2007</dc:date><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9788497835589</dc:identifier><dc:format>1 vol. (N. p.) ; ill. ; 21 cm</dc:format><dc:subject>Littérature jeunesse en basque</dc:subject><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go132256&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:978-84-9783-558-9</dc:identifier><dc:language>baq</dc:language><dc:publisher>Elkar (Donostia)</dc:publisher><dc:title>Olentzeroren malutak</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>