<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-17T23:21:31Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="oai_dc" identifier="oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go132925">https://www.bilketa.eus/in/rest/oai</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.bilketa.eus:ark:/27020/go132925</identifier><setSpec>ALL</setSpec><datestamp>2026-05-11T09:30:38Z</datestamp></header><metadata> <oai_dc:dc xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:description>Dans les années 2000, à Bilbao, Mertxe rejoint sa soeur Leire dans un bar laissé à l'abandon. L'occasion pour eux d'évoquer une enfance marquée par la guerre civile d'Espagne.</dc:description><dc:identifier>https://www.bilketa.eus/ark:/27020/go132925</dc:identifier><dc:contributor>Corrons, Fabrice (1980-....) (Traducteur)</dc:contributor><dc:creator>Agirre, Maite (1955-....)</dc:creator><dc:source>BUPPA, 899.2 AGI</dc:source><dc:date>impr. 2014, cop. 2014</dc:date><dc:description>Texte en espagnol avec la traduction française en regard</dc:description><dc:type xml:lang="eng">text</dc:type><dc:type xml:lang="fre">monographie imprimée</dc:type><dc:type xml:lang="eng">printed monograph</dc:type><dc:identifier>urn:EAN:9782810703036</dc:identifier><dc:format>133 p. ; couv. ill. en coul. ; 21 cm</dc:format><dc:subject>Théâtre (genre littéraire) espagnol - Pays basque (Espagne) - 1975-....</dc:subject><dc:relation>vignette : https://www.bilketa.eus/in/rest/Thumb/image?id=ark:/27020/go132925&amp;mat=book</dc:relation><dc:identifier>urn:ISBN:978-2-8107-0303-6</dc:identifier><dc:language>fre</dc:language><dc:language>spa</dc:language><dc:publisher>Presses universitaires du Mirail (Toulouse)</dc:publisher><dc:subject>Théâtre (genre littéraire) espagnol - Pays basque (Espagne) - 1975-....</dc:subject><dc:title>Bilbao : Lauaxeta, tiros y besos. Lauaxeta, salves et sentiments</dc:title><dc:title>Bilbao : Lauaxeta, salves et sentiments</dc:title><dc:title>= Bilbao</dc:title></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>